Proverbe 22:19 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Ca încrederea ta să fie în Domnul, astăzi ți le‐am făcut cunoscut, chiar ție.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ Pentru ca încrederea ta să fie în Domnul, îți fac cunoscut astăzi, da, ție!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Eu te învăț astăzi, ca să te încrezi în Iahve. Acesta este interesul meu pentru tine!

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Acum, doresc să-nveți să știi Să te încrezi în Dumnezeu – Acesta este sfatul meu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Pentru ca Domnul să fie încrederea ta, te voi învăța astăzi și pe tine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Pentru ca să-ți pui încrederea în Domnul, vreau să te învăț eu astăzi, da, pe tine.

Proverbe 22:19 Mawu Ofanana

Psalmi 62:8

Poporule, — încredeți‐vă în el în toate vremurile; vărsați‐vă inima înaintea lui; Dumnezeu este adăpostul nostru. (Sela.)

Proverbe 22:20

Oare nu ți‐am scris lucruri minunate în sfaturi și cunoștință,

Proverbe 3:5

Încrede‐te în Domnul din toată inima ta și nu te sprijini pe priceperea ta!

Isaia 12:2

Iată, Dumnezeu este mântuirea mea; mă voi încrede în el și nu mă voi teme. Căci Domnul Dumnezeu este tăria și cântarea mea și el s‐a făcut mântuirea mea.

Isaia 26:4

Încredeți‐vă în Domnul pururea: căci în Domnul Dumnezeu este o stâncă veșnică.

Ieremia 17:7

Binecuvântat este omul care se încrede în Domnul și a cărui încredere este Domnul.

1 Petru 1:21

care prin el credeți în Dumnezeu, care l‐a sculat dintre cei morți și i‐a dat slavă; astfel încât credința și nădejdea voastră să fie în Dumnezeu.