Proverbe 22:18 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Căci este plăcut dacă le vei păstra înăuntrul tău, dacă se vor întări bine pe buzele tale.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Căci este plăcut când le păstrezi în inima ta și să le ai pe toate pregătite pe buze.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ pentru că este plăcut când le păstrezi în inima ta și când le ai apoi pe toate pregătite ca să le folosești.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ În inimă, căci este bine, Atent, să le păzești în tine, Și-apoi, pe buze să le ții.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Căci sunt plăcute dacă le păstrezi în inima ta și dacă sunt stabile împreună pe buzele tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Căci este bine să le păstrezi înăuntrul tău și să-ți fie toate deodată pe buze.

Proverbe 22:18 Mawu Ofanana

Psalmi 119:103

Cât de dulci sunt cuvintele tale cerului gurii mele! Da, mai dulci gurii mele decât mierea!

Psalmi 119:111

Am luat mărturiile tale ca moștenire în veac, căci ele sunt bucuria inimii mele.

Psalmi 119:13

Am istorisit cu buzele mele toate judecățile gurii tale.

Psalmi 119:162

Mă bucur de cuvântul tău ca cel ce găsește o pradă mare.

Psalmi 119:171

Buzele mele vor turna laudă, când mă înveți așezămintele tale.

Psalmi 19:10

Ele sunt mai de dorit decât aurul: da, decât mult aur curat; mai dulci decât mierea și decât picăturile fagurului.

Proverbe 10:13

Înțelepciunea se găsește pe buzele celui cuminte, dar nuiaua este pentru spinarea celui lipsit de minte.

Proverbe 10:21

Buzele dreptului pasc pe mulți, dar nebunii mor din lipsă de minte.

Proverbe 15:7

Buzele înțelepților răspândesc cunoștință dar nu așa inima nebunilor.

Proverbe 16:21

Cel înțelept cu inima va fi numit cuminte și dulceața buzelor înmulțește învățătura.

Proverbe 2:10

Căci înțelepciunea va intra în inima ta și cunoștința va fi plăcută sufletului tău;

Proverbe 22:19

Ca încrederea ta să fie în Domnul, astăzi ți le‐am făcut cunoscut, chiar ție.

Proverbe 25:11

Mere de aur în coșulețe de argint este cuvântul vorbit la vreme.

Proverbe 3:17

Căile ei sunt căi de plăcere și toate cărările ei sunt pace.

Proverbe 4:20

Fiul meu, ia aminte la cuvintele mele, pleacă‐ți urechea la spusele mele!

Proverbe 4:21

Să nu se depărteze din ochii tăi, păzește‐le în mijlocul inimii tale!

Proverbe 8:6

Ascultați, căci voi vorbi lucruri mărețe și deschiderea buzelor mele va fi lucruri drepte.

Ieremia 15:16

Cuvintele tale au fost găsite și eu le‐am mâncat și cuvintele tale au fost pentru mine bucuria și veselia inimii mele! Căci mă numesc după numele tău, Doamne Dumnezeul oștirilor!

Maleahi 2:7

Căci buzele preotului trebuie să păzească cunoștința și din gura lui să se caute legea, căci el este trimisul Domnului oștirilor.

Ioan 7:38

Cine crede în mine, după cum a zis scriptura, din pântecele lui vor curge râuri de apă vie.

Evrei 13:15

Prin el deci să aducem totdeauna lui Dumnezeu o jertfă de laudă, adică rodul buzelor care mărturisesc numele lui.