Proverbe 21:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Cel ce urmează dreptatea și îndurarea află viață, dreptate și cinste.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Cine urmărește dreptatea și bunătatea găsește viață, dreptate și glorie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Cine este bun și urmărește să trăiască în corectitudine, găsește viață și onoare.

Biblia în versuri 2014

²¹ Acela care va dori Doar bine și va urmări Neprihănirea, va avea Viață și slavă-asemenea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Cel care urmărește dreptatea și bunătatea va afla viață, dreptate și onoare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Cine urmărește neprihănirea și bunătatea găsește viață, neprihănire și slavă.

Proverbe 21:21 Mawu Ofanana

Psalmi 112:4

Lumina răsare în întuneric pentru cei drepți. El este milos și îndurător și drept.

Proverbe 10:16

Osteneala dreptului duce la viață, iar câștigul celui rău la păcat.

Proverbe 11:19

Cel ce stăruiește în dreptate va ajunge la viață și cel ce urmărește răul o face spre moartea sa.

Proverbe 15:9

Calea celui rău este o urâciune Domnului, dar el iubește pe cel ce urmărește dreptatea.

Proverbe 22:4

Răsplata smereniei și a fricii Domnului este: bogății și cinste și viață.

Proverbe 3:22

și ele vor fi viață pentru sufletul tău și podoabă pentru gâtul tău.

Isaia 51:1

Ascultați‐mă voi cei ce urmăriți dreptatea, cei ce căutați pe Domnul. Priviți la stânca din care sunteți ciopliți și la gaura gropii din care ați fost săpați.

Osea 6:3

Și vom cunoaște, vom urma a cunoaște pe Domnul; ieșirea lui este sigură ca zorile dimineții și va veni la noi ca ploaia, ca ploaia târzie care adapă pământul.

Matei 5:6

Fericiți sunt cei ce flămânzesc și însetează de dreptate, căci ei vor fi săturați.

Romani 14:19

Deci dar să urmărim cele ale păcii și cele ale zidirii între noi.

1 Corinteni 15:58

De aceea, frații mei iubiți, fiți nemișcați, neclintiți, prisosind totdeauna în lucrul Domnului, căci știți că osteneala voastră nu este zadarnică în Domnul.

Filipeni 3:12

Nu că am și luat premiul sau chiar sunt desăvârșit: însă urmăresc ca să‐l dobândesc după cum am fost dobândit și eu de Hristos Isus.

1 Tesaloniceni 5:21

cercați toate; țineți ce este bine;

1 Timotei 6:11

Dar tu, om al lui Dumnezeu, fugi de acestea; și urmărește dreptatea, cucernicia, credința, iubirea, răbdarea, blândețea îngăduitoare.

2 Timotei 2:22

Dar fugi de poftele tinereții și urmărește dreptatea, credința, iubirea, pacea cu cei ce cheamă numele Domnului din inimă curată.

Evrei 12:14

Urmăriți pacea cu toți și sfințirea, fără care nimeni nu va vedea pe Domnul,

1 Petru 1:7

pentru ca cercarea credinței voastre, mai de preț decât a aurului pieritor, care este totuși cercat prin foc, să fie aflată spre laudă și slavă și cinste la descoperirea lui Isus Hristos: