Proverbe 20:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Moștenirea căpătată cu grabă la început, nu va fi binecuvântată la urmă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ O moștenire câștigată repede la început nu va fi binecuvântată la sfârșit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ O moștenire câștigată repede la început, nu va fi binecuvântată la sfârșit.

Biblia în versuri 2014

²¹ O moștenire câștigată Iute, nu-i binecuvântată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Moștenirea [luată] în grabă la început nu este binecuvântată la sfârșitul ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ O moștenire repede câștigată de la început nu va fi binecuvântată la sfârșit.

Proverbe 20:21 Mawu Ofanana

Proverbe 13:22

Omul bun lasă o moștenire copiilor săi, dar averea păcătosului se păstrează pentru cel drept.

Proverbe 20:20

Cel ce blestemă pe tatăl său sau pe mamă‐sa, candela aceluia se va stinge în negură de întuneric.

Proverbe 20:22

Nu zice: Voi răsplăti cu rău! Așteaptă pe Domnul și el te va mântui!

Proverbe 21:6

Câștigarea de visterii cu limba minciunii este un abur mânat încoace și încolo de cei ce caută moartea.

Proverbe 23:4

Nu te osteni să dobândești bogății; lasă‐te de înțelepciunea ta.

Proverbe 28:20

Bărbatul cu credincioșie va prisosi în binecuvântări, dar cel ce se grăbește să se îmbogățească nu va fi nevinovat.

Proverbe 28:22

Cel ce are un ochi rău se grăbește după avere și nu știe că lipsa va veni peste el.

Proverbe 28:8

Cel ce își înmulțește averea prin camătă și prin câștig nedrept, o adună pentru cel ce e milos cu cei săraci.

Habacuc 2:6

Oare nu vor ridica toți aceștia un proverb asupra lui și o ghicitoare batjocoritoare împotriva lui și vor zice: Vai de cel ce îngrămădește ce nu este al lui! Până când? Și cel ce se împovărează cu zăloage!

Zaharia 5:4

Îl voi scoate, zice Domnul oștirilor, și va veni în casa hoțului și în casa celui ce jură mincinos în numele meu: și va rămâne în mijlocul casei sale și o va mistui cu lemnele și cu pietrele ei.

Maleahi 2:2

Dacă nu veți asculta și dacă nu veți lua la inimă ca să dați slavă numelui meu, zice Domnul oștirilor, atunci voi trimite blestemul peste voi și voi blestema binecuvântările voastre. Da, cu adevărat le‐am și blestemat, fiindcă nu luați la inimă.

1 Timotei 6:9

Dar cei ce vor să fie bogați cad în ispită și laț și în multe pofte nebune și vătămătoare, care afundă pe oameni în pierzare și pieire.