Proverbe 2:13 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ de cei ce părăsesc căile neprihănirii ca să umble în căile întunericului,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ de cei ce părăsesc cărările dreptății, ca să umble pe căile întunericului,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Vei sta departe de cel care abandonează potecile dreptății ca să meargă pe drumurile întunericului.

Biblia în versuri 2014

¹³ La fel, de cei cari rătăcesc Pe negre căi, căci părăsesc Cărarea adevărului

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ de cei care părăsesc cărările dreptății ca să meargă pe căile întunericului,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ de cei ce părăsesc cărările adevărate, ca să umble pe drumuri întunecoase,

Proverbe 2:13 Mawu Ofanana

Psalmi 14:3

Toți s‐au abătut, toți s‐au stricat de tot; nu este niciunul care să facă binele, niciunul măcar.

Psalmi 36:3

Cuvintele gurii sale sunt nelegiuire și înșelăciune. A încetat de a fi înțelept, de a face bine.

Psalmi 82:5

Ei nu cunosc, nici nu înțeleg; umblă în întuneric; toate temeliile pământului se clatină.

Proverbe 21:16

Omul care se rătăcește din calea priceperii se va odihni în obștea umbrelor.

Proverbe 4:19

Calea celor răi este ca întunericul; ei nu știu de ce se poticnesc.

Isaia 59:8

Ei nu cunosc calea păcii și nu este dreptate în pașii lor, și‐au sucit cărările. Cel ce umblă în ele nu cunoaște pace.

Езекиел 18:26

Când cel drept se abate de la dreptatea sa și face nelegiuire și moare pentru ea, va muri în nelegiuirea sa pe care a făcut‐o.

Țefania 1:6

și pe cei ce se întorc de la Domnul și nu caută pe Domnul și nu întreabă de el.

Ioan 1:6

A fost un om trimis de la Dumnezeu; numele său era Ioan.

Ioan 12:35

Isus deci le‐a zis: Lumina este între voi încă puțină vreme. Umblați cât aveți lumina, ca să nu vă apuce întunericul; și cine umblă în întuneric nu știe încotro merge.

Romani 1:21

Pentru că, deși au cunoscut pe Dumnezeu, nu l‐au proslăvit ca pe Dumnezeu, nici nu i‐au mulțumit, ci au ajuns deșerți în gândirile lor și inima lor fără pricepere a fost întunecată.

2 Timotei 4:10

Căci Dima m‐a părăsit, fiindcă a iubit veacul de acum și a plecat la Tesalonic, Crescens în Galatia, Tit în Dalmatia.

1 Ioan 2:19

Ei au ieșit dintre noi, dar nu erau dintre noi; căci dacă ar fi fost dintre noi, ar fi rămas cu noi; ci au ieșit ca să se arate că nu toți sunt dintre noi.