Proverbe 2:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ prevederea va veghea peste tine, înțelegerea te va păzi:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Discernământul te va păzi și priceperea te va proteja.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Te va proteja judecata echilibrată și vei fi păzit de abilitatea înțelegerii lucrurilor.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Va fi plăcere; chibzuința Te va veghea și, zi de zi, Priceperea te va păzi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Chibzuința va veghea asupra ta și înțelegerea te va păzi,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ chibzuința va veghea asupra ta, priceperea te va păzi,

Proverbe 2:11 Mawu Ofanana

Psalmi 25:21

Neprihănirea și dreptatea să mă păzească, fiindcă nădăjduiesc în tine.

Proverbe 1:4

pentru a da agerime de minte celor proști, cunoștință și cumințenie celui tînăr;

Proverbe 4:6

N‐o părăsi și te va păzi; iubește‐o și te va ținea.

Qohelet 10:10

Dacă fierul este tocit și nu i se ascute tăișul, atunci trebuie să‐și pună omul mai multă putere: dar înțelepciunea este de folos ca să dea izbândă.

Efeseni 5:15

Luați aminte deci cu de‐amănuntul cum umblați, nu ca neînțelepți, ci ca înțelepți,