Proverbe 2:10 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Căci înțelepciunea va intra în inima ta și cunoștința va fi plăcută sufletului tău;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Căci înțelepciunea va veni în inima ta și cunoașterea va fi plăcută sufletului tău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Astfel, înțelepciunea va veni în inima ta; și satisfacția sufletului tău va fi cunoașterea.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Înțelepciunea îți va sta De-a pururi, în inima ta. Pentru-al tău suflet, cunoștința

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Căci înțelepciunea va veni în inima ta și cunoașterea va fi deliciul sufletului tău.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Căci înțelepciunea va veni în inima ta și cunoștința va fi desfătarea sufletului tău;

Proverbe 2:10 Mawu Ofanana

Iov 23:12

Nu m‐am dat înapoi de la porunca buzelor lui; am strâns cuvintele gurii sale mai mult decât hrana mea trebuitoare.

Psalmi 104:34

Fie‐i plăcută cugetarea mea! Eu mă voi bucura în Domnul.

Psalmi 119:103

Cât de dulci sunt cuvintele tale cerului gurii mele! Da, mai dulci gurii mele decât mierea!

Psalmi 119:111

Am luat mărturiile tale ca moștenire în veac, căci ele sunt bucuria inimii mele.

Psalmi 119:162

Mă bucur de cuvântul tău ca cel ce găsește o pradă mare.

Psalmi 119:97

Cât iubesc Legea ta! Toată ziua ea este cugetarea mea.

Psalmi 19:10

Ele sunt mai de dorit decât aurul: da, decât mult aur curat; mai dulci decât mierea și decât picăturile fagurului.

Proverbe 1:4

pentru a da agerime de minte celor proști, cunoștință și cumințenie celui tînăr;

Proverbe 14:33

Înțelepciunea se odihnește în inima celui priceput, dar ce este în pieptul nebunului se face cunoscut.

Proverbe 22:18

Căci este plăcut dacă le vei păstra înăuntrul tău, dacă se vor întări bine pe buzele tale.

Proverbe 4:6

N‐o părăsi și te va păzi; iubește‐o și te va ținea.

Ieremia 15:16

Cuvintele tale au fost găsite și eu le‐am mâncat și cuvintele tale au fost pentru mine bucuria și veselia inimii mele! Căci mă numesc după numele tău, Doamne Dumnezeul oștirilor!

Coloseni 3:16

Cuvântul lui Hristos să locuiască în voi cu bogăție, în orice înțelepciune, învățându‐vă și îndemnându‐vă unii pe alții prin psalmi și cântări de laudă și cântări duhovnicești, cântând în har în inimile voastre lui Dumnezeu.