Proverbe 2:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Fiul meu, dacă vei primi cuvintele mele și vei păstra la tine poruncile mele;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Fiule, dacă vei primi cuvintele mele și vei păstra cu tine poruncile mele,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Fiul meu, acceptă (ca adevărate și corecte) cuvintele mele; și păstrează cu tine îndrumările mele.

Biblia în versuri 2014

¹ Deci fiule, să iei aminte: De vei lua aste cuvinte, Dacă a mea învățătură Ai s-o întâmpini cu căldură Și-apoi la inimă-o vei pune,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Fiule, dacă primești cuvintele mele și păstrezi la tine poruncile mele,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Fiule, dacă vei primi cuvintele mele, dacă vei păstra cu tine învățăturile mele,

Proverbe 2:1 Mawu Ofanana

Iov 23:12

Nu m‐am dat înapoi de la porunca buzelor lui; am strâns cuvintele gurii sale mai mult decât hrana mea trebuitoare.

Psalmi 90:12

Învață‐ne să ne numărăm zilele ca să căpătăm o inimă înțeleaptă.

Proverbe 1:3

ca să capete învățătura prevederii, dreptății, judecății și nepărtinirii;

Proverbe 28:7

Cel ce păzește legea este un fiu înțelept, dar cel ce este tovarăș cu cei lacomi face rușine tatălui său.

Proverbe 3:1

Fiul meu, nu uita îndrumarea mea, și să păzească inima ta poruncile mele;

Proverbe 4:1

Ascultați, fiilor, învățătura unui tată și luați seama să cunoașteți priceperea.

Proverbe 4:10

Ascultă, fiul meu, și primește cuvintele mele și anii vieții tale vor fi mulți.

Proverbe 6:21

Leagă‐le necurmat pe inima ta, prinde‐le în jurul gâtului tău!

Proverbe 7:1

Fiul meu, păzește cuvintele mele și păstrează cu tine poruncile mele!

Proverbe 8:1

Oare nu strigă înțelepciunea și nu face priceperea să i se audă glasul?

Proverbe 9:1

Înțelepciunea și‐a zidit casa, a tăiat cei șapte stâlpi ai ei;

Matei 13:44

Împărăția cerurilor este asemenea unei comori ascunse în țarină, pe care un om a găsit‐o și a ascuns‐o și de bucuria ei se duce și vinde tot ce are și cumpără țarina aceea.

Luca 2:19

Dar Maria păstra toate vorbele acestea, cumpănindu‐le în inima ei.

Luca 2:51

Și el s‐a pogorât cu ei și a venit la Nazaret; și le era supus. Și mama lui păstra toate vorbele acestea în inima ei.

Luca 9:44

Puneți‐vă în urechi cuvintele acestea: căci Fiul omului are să fie dat în mâinile oamenilor.

Deuteronom 30:13

Și nu este dincolo de mare ca să zici: Cine va trece pentru noi dincolo de mare și să ni‐o aducă pentru ca s‐o auzim și s‐o facem?

1 Timotei 1:15

Credincios și vrednic de primit este cuvântul că Hristos Isus a venit în lume ca să mântuiască pe păcătoși, dintre care cel dintâi sunt eu.