Proverbe 19:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Mai mult prețuiește săracul care umblă în neprihănirea sa decât cel cu buze înrăutățite și nebun.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Mai mult prețuiește un sărac care trăiește în integritate decât cel cu vorbirea coruptă și nesăbuit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Mai mult valorează un sărac care umblă în integritatea lui decât un prost ale cărui buze pronunță cuvinte înșelătoare.

Biblia în versuri 2014

¹ Mai mult, săracul prețuiește, Neprihănit când se vădește, Decât bogatul cel stricat Care nebun s-a arătat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Mai bine un necăjit care umblă în integritatea lui decât cel care are buze false și care este nesimțit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Mai mult prețuiește săracul care umblă în neprihănirea lui decât un bogat cu buze stricate și nebun.

Proverbe 19:1 Mawu Ofanana

Psalmi 26:11

Dar eu voi umbla în neprihănirea mea; răscumpără‐mă și îndură‐te de mine.

Psalmi 37:26

Toată ziua este îndurător și dă cu împrumut și sămânța lui va fi binecuvântată.

Proverbe 12:26

Cel drept povățuiește pe aproapele său, dar calea celor răi îi rătăcește.

Proverbe 14:2

Cel ce umblă în dreptatea lui se teme de Domnul, dar cel sucit în căile lui îl disprețuiește.

Proverbe 15:16

Mai bine este puțin cu frica Domnului, decât o mare comoară și tulburare cu ea.

Proverbe 16:8

Mai bine este puțin cu dreptate, decât mari venituri cu nedreptate.

Proverbe 19:22

Ceea ce atrage la un om este bunătatea sa și mai mult prețuiește săracul decât mincinosul.

Proverbe 20:7

Cel drept care umblă în neprihănirea sa, ferice de copiii săi după el!

Proverbe 28:6

Mai bine săracul care umblă în neprihănirea sa decât cel stricat care merge pe două căi și bogat.

Proverbe 4:24

Depărtează de la tine strâmbătatea gurii și leapădă de la tine stricăciunea buzelor.

Isaia 59:3

Căci mâinile vă sunt pângărite cu sânge și degetele cu nelegiuire. Buzele voastre vorbesc minciuni, limba voastră șoptește nedreptate.

Matei 16:26

Căci ce va folosi omul dacă va câștiga lumea întreagă, iar sufletul său și‐l va pierde? Sau ce va da omul în schimb pentru sufletul său?

1 Samuel 25:17

Și acum cunoaște și vezi ce ai de făcut, căci rău s‐a hotărât împotriva domnului nostru și împotriva casei sale; și el este un așa fiu al lui Belial că nimeni nu poate vorbi cu el.

1 Samuel 25:25

Rogu‐te să nu ia aminte domnul meu la acest om al lui Belial, Nabal; căci cum este numele lui așa este și el: Nabal este numele lui și nebunie este în el; și eu, roaba ta, n‐am văzut pe tinerii domnului meu, pe care i‐ai trimis.