Proverbe 10:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Buzele dreptului pasc pe mulți, dar nebunii mor din lipsă de minte.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Buzele celui drept hrănesc pe mulți, dar nebunii mor din lipsă de judecată.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Buzele omului corect hrănesc pe mulți; dar nebunii mor pentru că le lipsește judecata sănătoasă.

Biblia în versuri 2014

²¹ Buzele celui ne-ntinat, Pe mulți oameni i-a-nviorat; Dar cel nebun morți-i sortit, Căci minte nu a dovedit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Buzele celui drept păstoresc pe mulți, dar cei nebuni mor în sărăcia inimii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Buzele celui neprihănit înviorează pe mulți oameni, dar nebunii mor fiindcă n-au judecată.

Proverbe 10:21 Mawu Ofanana

Iov 23:12

Nu m‐am dat înapoi de la porunca buzelor lui; am strâns cuvintele gurii sale mai mult decât hrana mea trebuitoare.

Psalmi 37:30

Gura dreptului grăiește înțelepciune și limba lui vorbește judecată.

Proverbe 1:29

căci au urât cunoștința și n‐au ales frica Domnului;

Proverbe 1:31

deci vor mânca rodul căii lor și se vor sătura cu sfaturile lor.

Proverbe 1:32

Căci abaterea celor proști îi va omorî și nepăsarea nebunilor îi va pierde.

Proverbe 10:11

Gura dreptului este un izvor de viață, dar gura celor răi acoperă asuprirea.

Proverbe 12:18

Unul vorbește cu ușurătate ceea ce este ca împunsăturile de sabie, dar limba înțeleptului este sănătate.

Proverbe 15:4

Blândețea limbii este un pom al vieții, dar strâmbătatea în ea este o spărtură a duhului.

Proverbe 15:7

Buzele înțelepților răspândesc cunoștință dar nu așa inima nebunilor.

Proverbe 17:16

La ce slujește prețul în mâna nebunului ca să‐și cumpere înțelepciune, când îi lipsește mintea?

Proverbe 5:12

Și să zici: O, cât am urât învățătura și inima mea a disprețuit mustrarea,

Proverbe 5:2

Ca să fii cu prevedere și buzele tale să păstreze cunoștința.

Proverbe 5:23

El va muri din lipsă de învățătură și se va rătăci în mărimea nebuniei sale.

Proverbe 6:32

Oricine preacurvește cu o nevastă este fără inimă; cel ce o face își pierde sufletul său.

Qohelet 12:11

Cuvintele înțelepților sunt ca niște țepuși și adunările de pilde ca niște piroane înfipte: sunt date de un singur păstor.

Isaia 5:13

De aceea poporul meu este dus în robie din lipsă de cunoștință: și fruntașii lui suferă de foame și mulțimea lui se usucă de sete.

Ieremia 15:16

Cuvintele tale au fost găsite și eu le‐am mâncat și cuvintele tale au fost pentru mine bucuria și veselia inimii mele! Căci mă numesc după numele tău, Doamne Dumnezeul oștirilor!

Ieremia 3:15

Și vă voi da păstori după inima mea și vă vor paște cu cunoștință și pricepere.

Osea 4:6

Poporul meu este nimicit din lipsa de cunoștință. Pentru că ai lepădat cunoștința și eu te voi lepăda ca să nu‐mi fii preot; pentru că ai uitat legea Dumnezeului tău, voi uita și eu pe copiii tăi.

Matei 12:35

Omul bun din comoara lui bună scoate afară lucruri bune și omul rău din comoara lui rea scoate afară lucruri rele.

Matei 13:19

Când aude cineva cuvântul împărăției și nu‐l înțelege, atunci vine cel rău și răpește ce este semănat în inima lui; acesta este cel semănat lângă cale.

Romani 1:28

Și după cum n‐au socotit că e bine să aibă pe Dumnezeu în deplină cunoștință, și Dumnezeu i‐a dat la o gândire netrebnică, pentru ca să facă cele ce nu se cuvin;

1 Petru 5:2

păstoriți turma lui Dumnezeu care este între voi veghind asupra ei nu cu asuprire, ci de bunăvoie, potrivit lui Dumnezeu, nici pentru un câștig rușinos, ci cu nepregetare,