Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Plângerile 3:25 - Traducere Literală Cornilescu 1931

25 Domnul este bun pentru cei ce‐l așteaptă, pentru sufletul care‐l caută.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

25 Domnul este bun cu cel ce-și pune speranța în El, cu sufletul care-L caută.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Iahve este bun cu cel care speră în El și cu sufletul care Îl caută.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

25 Cu cel care nădăjduiește În El, bun, Domnul Se vădește Și milă-arată ne-ncetat, Celui care L-a căutat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 tet Domnul este bun cu cel care speră în el, cu sufletul care îl caută.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Domnul este bun cu cine nădăjduiește în El, cu sufletul care-L caută.

Onani mutuwo Koperani




Plângerile 3:25
34 Mawu Ofanana  

Am așteptat mântuirea ta, Doamne!


Și tu, Solomon, fiul meu, cunoaște pe Dumnezeul părintelui tău și slujește‐i cu inimă desăvârșită și cu suflet voitor; căci Domnul cercetează toate inimile și înțelege toate închipuirile gândurilor. Dacă‐l vei căuta, el va fi găsit de tine; dar dacă‐l vei părăsi, și el te va lepăda în veac.


Și el a ieșit înaintea lui Asa și i‐a zis: Ascultați‐mă, tu Asa și tot Iuda și Beniaminul: Domnul este cu voi când sunteți cu el; și dacă‐l veți căuta, el va fi găsit de voi; dar dacă‐l veți părăsi, vă va părăsi.


Totuși se găsesc lucruri bune în tine, fiindcă ai îndepărtat Astarteele din țară și ți‐ai pus inima să caute pe Dumnezeu.


care și‐a îndreptat inima să caute pe Dumnezeu, Domnul Dumnezeul părinților săi, deși nu este curățit după curățirea sfântului locaș.


Și în fiecare lucru pe care l‐a început în slujba casei lui Dumnezeu și în lege și în porunci, ca să caute pe Dumnezeul său, a lucrat cu toată inima sa și a propășit.


Căci mi‐era rușine să cer de la împărat o ceată de ostași și călăreți ca să ne ajute pe cale împotriva vrăjmașului, fiindcă vorbiserăm împăratului zicând: Mâna Dumnezeului nostru este peste toți care‐l caută spre bine; dar puterea și mânia lui este împotriva tuturor care‐l părăsesc.


Slăviți‐vă în sfântul său nume! Să se bucure inima celor ce caută pe Domnul!


Ferice de cei ce păzesc mărturiile sale, care‐l caută din toată inima;


Cei blânzi vor mânca și se vor sătura. Cei ce‐l caută vor lăuda pe Domnul. Inima voastră va trăi în veac.


Domnul este bun și drept; de aceea el va arăta păcătoșilor calea.


Nădăjduiește în Domnul, întărește‐te și să ți se îmbărbăteze inima; da, nădăjduiește în Domnul!


Inima mea a zis pentru tine: Căutați fața mea! Voi căuta fața ta, Doamne!


Așteaptă pe Domnul și păzește calea lui și el te va înălța ca să stăpânești pământul; vei vedea stârpirea celor răi.


Taci înaintea Domnului și așteaptă‐l cu răbdare: Nu te aprinde din pricina celui ce sporește în calea sa, din pricina omului care aduce la îndeplinire planuri rele.


Și acum, Doamne, ce aștept eu? Nădejdea mea este în tine!


Auzi, Dumnezeule, strigarea mea, ia seamă la rugăciunea mea!


Căci tu, Dumnezeule, ai auzit juruințele mele; mi‐ai dat moștenirea celor ce se tem de numele tău.


Cei blânzi au văzut și se bucură; cei ce căutați pe Dumnezeu, să vă trăiască inima,


Dar eu voi nădăjdui pururea și te voi lăuda tot mai mult.


Și în ziua aceea se va zice: Iată, acesta este Dumnezeul nostru; l‐am așteptat și ne va mântui. Acesta este Domnul: l‐am așteptat, ne vom bucura și ne vom desfăta în mântuirea lui.


Sufletul meu te dorește noaptea; da, duhul meu înăuntrul meu te caută de timpuriu, căci, când judecățile tale sunt pe pământ, locuitorii lumii învață dreptatea.


Și de aceea Domnul va aștepta să aibă milă de voi, și de aceea va fi înălțat ca să se îndure de voi, căci Domnul este un Dumnezeu al judecății. Ferice de toți cei ce‐l așteaptă.


dar cei ce așteaptă pe Domnul își înoiesc puterea; se vor înălța cu aripi ca vulturii; vor alerga și nu vor obosi; vor umbla și nu vor osteni.


Căutați pe Domnul cât se poate afla, chemați‐l cât este aproape.


Căci din veac n‐au auzit, nici n‐au prins cu urechea, nici ochiul n‐a văzut un Dumnezeu afară de tine, care să lucreze pentru cel ce‐l așteaptă.


Bine este ca omul să nădăjduiască și să aștepte în liniște mântuirea Domnului.


Semănați pentru voi înșivă în dreptate, secerați după îndurare; desțeleniți pământul vostru cel înțelenit, căci este vremea să căutați pe Domnul, până va veni și va ploua dreptate peste voi.


De aceea așteptați‐mă, zice Domnul, până în ziua în care mă voi scula la pradă. Căci hotărârea mea este să adun neamurile, să strâng împărățiile, să‐mi vărs furia asupra lor, toată aprinderea mâniei mele; căci tot pământul va fi mistuit de focul geloziei mele.


și să așteptați pe Fiul său din ceruri, pe care l‐a sculat dintre cei morți, pe Isus, care ne scapă din mânia ce vine.


Fiți îndelung răbdători deci, fraților, până la venirea Domnului. Iată plugarul își așteaptă rodul de preț al pământului, fiind îndelung răbdător pentru el, până primește ploaie timpurie și târzie.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa