Plângerile 3:22 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²² sunt îndurările Domnului că n‐am fost stinși de tot, căci milele sale nu s‐au istovit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² „Bunătatea Domnului nu s-a sfârșit, îndurările Lui nu sunt la capăt.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Iahve încă Își mai manifestă bunătatea; și mila Lui nu s-a epuizat.

Biblia în versuri 2014

²² Știu! Bunătățile pe care, Domnul, în mâna Sa, le are, Nu pot să se fi isprăvit! De-asemenea, nu s-a sfârșit Nici îndurarea Domnului,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² het bunătățile Domnului nu s-au sfârșit, îndurările lui nu s-au terminat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Bunătățile Domnului nu s-au sfârșit, îndurările Lui nu sunt la capăt,

Plângerile 3:22 Mawu Ofanana

2 Samuel 24:14

Și David a zis lui Gad: Sunt în mare strâmtorare. Să cădem, te rog, în mâna Domnului, căci mari sunt îndurările lui și să nu cad în mâna omului.

Neemia 9:31

Dar pentru milele tale cele multe nu i‐ai nimicit, nici nu i‐ai părăsit, căci ești un Dumnezeu milos și îndurător.

Psalmi 103:10

Nu ne‐a făcut după păcatele noastre, nici nu ne‐a răsplătit după nelegiuirile noastre.

Psalmi 106:45

Și și‐a adus aminte de legământul său pentru ei și s‐a căit, după mulțimea îndurărilor sale.

Psalmi 69:17

Și nu‐ți ascunde fața de robul tău, căci sunt în strâmtorare, răspunde‐mi degrabă!

Psalmi 77:8

A încetat îndurarea sa pentru totdeauna? S‐a isprăvit cuvântul său din neam în neam?

Psalmi 78:38

Dar el a fost milos, a iertat nelegiuirea și nu i‐a pierdut, ci de multe ori și‐a întors mânia, și nu și‐a trezit toată urgia.

Psalmi 86:15

Dar tu, Doamne, ești un Dumnezeu îndurător și milos, încet la mânie și bogat în îndurare și adevăr.

Ieremia 3:12

Mergi și vestește cuvintele acestea spre miazănoapte și zi: Întoarce‐te, necredincioaso Israel, zice Domnul: nu‐mi voi posomorî fața peste voi, căci sunt milos, zice Domnul; nu voi ține mânia pentru totdeauna.

Ieremia 30:11

Căci eu sunt cu tine, zice Domnul, ca să te mântuiesc; căci voi nimici pe toate neamurile unde te‐am împrăștiat; dar pe tine nu te voi nimici, ci te voi mustra cu judecată și nu te voi lăsa cu totul nepedepsit.

Ieremia 31:20

Îmi este oare Efraim un fiu scump? Este el un copil de desfătări? Căci ori de câte ori vorbesc împotriva lui, necurmat îmi tot aduc aminte de el. De aceea mi se mișcă măruntaiele pentru el. Voi avea milă de el negreșit, zice Domnul.

Daniel 9:9

La Domnul Dumnezeul nostru sunt îndurări și iertări: căci ne‐am răzvrătit împotriva lui.

Maleahi 3:6

Căci eu, Domnul, nu mă schimb; de aceea voi, copii ai lui Iacov, nu sunteți nimiciți.

Luca 1:50

Și mila lui este în neamuri și neamuri peste cei ce se tem de el.