Numeri 6:26 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Domnul să‐și înalțe fața peste tine și să‐ți dea pace.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ Domnul să-Și înalțe fața peste tine și să-ți dea pacea!’

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Iahve să Își înalțe fața peste tine; și să îți ofere pacea!’»

Biblia în versuri 2014

²⁶ Fața să-și ‘nalțe Dumnezeu, Asupră-ți, și să-ți dea, mereu, Pacea pe cari doar El o are.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Domnul să-și înalțe fața spre tine și să-ți dăruiască pacea!›.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Domnul să-Și înalțe Fața peste tine și să-ți dea pacea!»

Numeri 6:26 Mawu Ofanana

Psalmi 29:11

Domnul va da putere poporului său, Domnul va binecuvânta pe poporul său cu pace.

Psalmi 37:37

Ia seamă la cel desăvârșit și caută la cel drept, căci sfârșitul acelui om este pace.

Psalmi 4:6

Mulți zic: Cine ne va arăta vreun bine? Înalță peste noi lumina feței tale, Doamne!

Psalmi 42:5

Pentru ce ești mâhnit, suflete al meu? Și de ce ești neliniștit înăuntrul meu? Nădăjduiește în Dumnezeu; căci încă îl voi lăuda pentru mântuirea feței sale.

Psalmi 44:3

Căci nu prin sabia lor au luat ei țara în stăpânire și nu brațul lor i‐a mântuit, ci dreapta ta și brațul tău și lumina feței tale, pentru că le‐ai fost binevoitor.

Psalmi 89:15

Ferice de poporul care cunoaște strigătul de bucurie: ei umblă în lumina feței tale, Doamne!

Isaia 26:12

Doamne, tu vei porunci pace pentru noi, căci ai săvârșit toate lucrurile noastre pentru noi.

Isaia 26:3

Tu vei păzi în pace desăvârșită mintea care se sprijinește pe tine, căci se încrede în tine.

Isaia 57:19

Eu fac rodul buzelor. Pace, pace celui de departe și celui de aproape, zice Domnul, și‐l voi vindeca.

Miheia 5:5

Și el va fi pacea noastră; când va veni asirianul în țara noastră și va călca în palatele noastre, atunci vom ridica împotriva lui șapte păstori și opt bărbați unși.

Luca 2:14

Slavă lui Dumnezeu în cele preaînalte și pe pământ pace, în oameni bună plăcere.

Ioan 14:27

Vă las pacea, vă dau pacea mea; nu vă dau cum dă lumea. Să nu vi se tulbure inima, nici să se înspăimânte.

Ioan 16:33

V‐am spus acestea ca să aveți pace în mine. În lume aveți necaz, dar îndrăzniți, eu am biruit lumea.

Ioan 20:21

Isus le‐a zis deci iarăși: Pace vouă; cum m‐a trimis pe mine Tatăl vă trimit și eu pe voi.

Ioan 20:26

Și după opt zile iarăși erau înăuntru ucenicii lui și Toma cu ei. Vine Isus, ușile fiind încuiate, și a stat în mijloc și a zis: Pace vouă.

Fapte 10:36

Cuvântul pe care l‐a trimis copiilor lui Israel, binevestind evanghelia păcii prin Isus Hristos (el este Domn al tuturor),

Fapte 2:28

Mi‐ai făcut cunoscut căile vieții, mă vei umple de veselie cu fața ta.

Romani 15:13

Iar Dumnezeul nădejdii să vă umple de orice bucurie și de pace în a crede, ca să prisosiți în nădejde, prin puterea Duhului Sfânt.

Romani 15:33

Iar Dumnezeul păcii să fie cu voi toți. Amin.

Romani 5:1

Deci fiind îndreptățiți din credință, avem pace la Dumnezeu prin Domnul nostru Isus Hristos,

Efeseni 6:23

Pace, fraților, și iubire cu credință de la Dumnezeu Tatăl și de la Domnul Isus Hristos.

Filipeni 4:7

Și pacea lui Dumnezeu, care este mai presus de orice minte, va păzi inimile voastre și gândurile voastre în Hristos Isus.

2 Tesaloniceni 3:16

Iar însuși Domnul păcii să vă dea pacea totdeauna în orice loc. Domnul fie cu voi toți.