Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 34:20 - Traducere Literală Cornilescu 1931

20 Și din seminția copiilor lui Simeon: Samuel, fiul lui Amihud.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

20 Samuel, fiul lui Amihud, din seminția lui Simeon;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Samuel – fiul lui Amihud – din clanul lui Simeon;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

20 Apoi e Samuel, cel care Pe Amihud, tată, îl are. Acesta e, de seminție, Din Simeon – precum se știe.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 pentru tribul fiilor lui Simeón, Samuél, fiul lui Amihúd;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 pentru seminția fiilor lui Simeon: Samuel, fiul lui Amihud;

Onani mutuwo Koperani




Numeri 34:20
3 Mawu Ofanana  

Și a zămislit iarăși și a născut un fiu și a zis: Fiindcă Domnul a auzit că sunt urâtă de aceea mi‐a dat și pe acesta. Și i‐a pus numele Simeon.


Simeon și Levi sunt frați: săbiile lor sunt unelte de asuprire.


Și lângă hotarul lui Beniamin, de la latura de răsărit până la latura de apus, partea lui Simeon.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa