Numeri 33:30 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ Și au plecat de la Hașmona și au tăbărât la Moserot.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁰ Au pornit din Hașmona și apoi și-au așezat tabăra la Moserot.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Au plecat din Hașmona și și-au stabilit tabăra la Moserot.

Biblia în versuri 2014

³⁰ Apoi, s-a dus poporul tot, Și-a tăbărât la Moserot.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Au plecat de la Hașmóna și și-au fixat tabăra la Moserót.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Au pornit din Hașmona și au tăbărât la Moserot.

Numeri 33:30 Mawu Ofanana

Numeri 20:28

Și Moise a dezbrăcat pe Aaron de hainele sale și a îmbrăcat cu ele pe Eleazar, fiul său. Și Aaron a murit acolo în vârful muntelui, și Moise și Eleazar s‐au pogorât de pe munte.

Numeri 33:29

Și au plecat de la Mitca și au tăbărât în Hașmona.

Numeri 33:31

Și au plecat de la Moserot și au tăbărât în Bene‐Iaacan.

Deuteronom 32:50

Și vei muri pe muntele în care te sui și vei fi adăugat la poporul tău, cum a murit Aaron, fratele tău, în muntele Hor, și a fost adăugat la poporul său;