Numeri 33:20 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Și au plecat de la Rimon‐Pereț și au tăbărât în Libna.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Au pornit din Rimon-Pereț și apoi și-au așezat tabăra la Libna.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Au plecat din Rimon-Pereț și și-au stabilit tabăra la Libna.

Biblia în versuri 2014

²⁰ De la Rimon-Pereț, porniră Și-apoi, la Libna poposiră.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Au plecat de la Rimón-Péreț și și-au fixat tabăra la Libná.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Au pornit din Rimon-Pereț și au tăbărât la Libna.

Numeri 33:20 Mawu Ofanana

Isaia 37:8

Și Rabșache s‐a întors și a aflat pe împăratul Asiriei luptându‐se împotriva Libnei; căci auzise că plecase din Lachis.

Numeri 31:6

Și Moise i‐a trimis la război câte o mie din fiecare seminție, pe ei și pe Fineas, fiul lui Eleazar preotul, la război cu uneltele sfântului locaș și cu trâmbițele de alarmă în măna sa.

Numeri 33:19

Și au plecat de la Ritma și au tăbărât în Rimon‐Pereț.

Numeri 33:21

Și au plecat de la Libna și au tăbărât în Risa.

Deuteronom 1:1

Acestea sunt cuvintele pe care le‐a vorbit Moise către tot Israelul dincoace de Iordan, în pustie, în câmpie în dreptul Sufului între Paran și Tofel și Laban și Hațerot și Di‐Zahab.

Iosua 10:29

Și Iosua, și tot Israelul cu el, a trecut de la Macheda la Libna și s‐a luptat împotriva Libnei.