Numeri 31:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Și au luat toată prada și tot jaful de om și de dobitoc.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Au luat toată prada și tot ce au jefuit, atât oameni, cât și animale,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Au luat toată prada și tot ce au jefuit – atât oameni, cât și animale.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Apoi, împinseră încoace Jafuri, oameni și dobitoace.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Au luat toată prada și toată captura de oameni și de animale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Au luat toată prada și toate jafurile de oameni și dobitoace,

Numeri 31:11 Mawu Ofanana

Geneza 34:29

Și au luat și au jefuit toate averile lor și pe toți copiii lor și pe nevestele lor și tot ce era în case.

Numeri 31:10

Și au ars cu foc toate cetățile lor în locurile unde locuiau și toate tăbărârile lor.

Numeri 31:12

Și au adus pe cei prinși și jaful și prada la Moise și la Eleazar, preotul, și la adunarea copiilor lui Israel în tabără în câmpiile Moabului care sunt lângă Iordan la Ierihon.

Deuteronom 20:14

Dar pe femei și pe copii și dobitoacele și orice va fi în cetate, toată prada ei, să le răpești pentru tine și să mănânci prada vrăjmașilor tăi pe care ți‐o dă Domnul Dumnezeul tău.

Iosua 11:14

Și copiii lui Israel au jefuit pentru ei toată prada acestor cetăți și vitele; numai au lovit cu ascuțișul sabiei pe fiecare om până i‐au nimicit: n‐au lăsat niciunul care sufla.

Iosua 6:19

Și tot argintul și aurul și vasele de aramă și de fier să fie sfinte pentru Domnul, să intre în vistieria Domnului.

Iosua 8:2

Și vei face Aiului și împăratului său cum ai făcut Ierihonului și împăratului său; numai să prădați pentru voi prada sa și dobitoacele sale. Pune o pândă împotriva cetății dindărătul ei.