Numeri 28:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Un miel să‐l aduci dimineața, și celălalt miel să‐l aduci între cele două seri,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Un miel să-l jertfești dimineața, iar pe al doilea miel să-l jertfești între asfințit și întuneric,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Să sacrificați un miel dimineața, iar pe celălalt între cele două seri.

Biblia în versuri 2014

⁴ Mieii pe care-i pregătiți, Iată cum vreau să îi jertfiți: Pe primul, când se luminează; Pe-al doilea, când se înserează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Să aduci un miel dimineața și celălalt miel seara!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Să aduci un miel dimineața și celălalt miel seara,

Numeri 28:4 Mawu Ofanana

1 Regi 18:29

Și a fost așa: când a trecut miezul zilei, au prorocit până la aducerea darului de mâncare, dar n‐a fost nici glas, nici ascultare, nici luare aminte.

1 Regi 18:36

Și a fost așa: când se aducea darul de mâncare, Ilie, prorocul, s‐a apropiat și a zis: Doamne Dumnezeul lui Avraam, al lui Isaac și al lui Israel, să fie știut astăzi că tu ești Dumnezeu în Israel, și eu sunt slujitorul tău și după cuvântul tău am făcut toate aceste lucruri.

1 Cronici 16:40

ca să aducă Domnului arderi de tot pe altarul arderii de tot necurmat, dimineața și seara, și după toate cele ce sunt scrise în legea Domnului, pe care a poruncit‐o lui Israel.

Psalmi 141:2

Rugăciunea mea să se îndrepte ca tămâia înaintea ta, ridicarea mâinilor mele ca jertfa de seară.

Exodul 12:6

Și să‐l păstrați până la ziua a patrusprezecea a acestei luni și toată obștea adunării lui Israel să‐l junghie între amândouă serile.

Daniel 9:21

da, pe când încă vorbeam în rugăciune, bărbatul Gavril, pe care‐l văzusem în vedenie mai înainte, zburând iute, s‐a atins de mine cam pe la ceasul jertfei de seară.

Ioel 1:13

Încingeți‐vă cu saci și plângeți, preoților. Urlați, slujitori ai altarului! Veniți, petreceți noaptea sub sac, slujitori ai Dumnezeului meu! Căci darul de mâncare și darul de băutură sunt oprite în casa Dumnezeului vostru.

Levitic 3:7

Dacă va aduce un miel ca dar al său, atunci să‐l aducă înaintea Domnului.

Numeri 28:3

Și să le zici: Aceasta este jertfa arsă cu foc pe care o veți aduce Domnului: doi miei de un an fără cusur, zi de zi, ca ardere de tot necurmat.

Numeri 28:5

și a zecea parte de efă de floarea făinii ca dar de mâncare frământată cu a patra parte de hin de untdelemn pisat.

Numeri 9:3

Să le faceți, în ziua a patrusprezecea a lunii acesteia, între cele două seri, la vremea lor; să le faceți după toate așezămintele lor și după toate orânduirile lor.