Numeri 24:19 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Și cel ce va ieși din Iacov va domni și va pierde ce rămâne din cetate.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ Să conducă cel din Iacov și să-i distrugă pe supraviețuitorii din cetate»“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Din Iacov va proveni cel care va guverna și care îi va distruge pe supraviețuitorii orașului (Edom)!»”

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Are să facă Israel. Acel care-a ieșit din el – Care, din Iacov, S-a-nălțat – Domnește ca un împărat, Căci este un stăpânitor. Va prinde orice muritor Cari, din cetăți, va fi scăpat.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Cel care iese din Iacób îi va nimici pe cei rămași din cetate”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Cel ce se naște din Iacov domnește ca stăpânitor Și pierde pe cei ce scapă din cetăți.’”

Numeri 24:19 Mawu Ofanana

Geneza 49:10

Toiagul de domnie nu se va depărta din Iuda, nici legiuitorul dintre picioarele lui până va veni Șilo și a lui va fi ascultarea popoarelor.

Isaia 11:10

Și în ziua aceea va fi așa: rădăcina lui Isai care va sta ca steag al popoarelor, neamurile o vor căuta și locul său de odihnă va fi slavă.

Miheia 5:2

(Și tu, Betleeme. Efrata, ești mic între miile lui Iuda, dar din tine îmi va ieși cel ce va fi domn în Israel. Ieșirile căruia sunt din vechime, din zilele veșniciei.)

Miheia 5:4

Și va sta și va paște turma sa în puterea Domnului, în măreția numelui Domnului Dumnezeului său: și vor rămâne; căci acum el va fi mare până la marginile pământului.

Numeri 24:18

Și Edomul va fi o stăpânire și Seirul o stăpânire, ei, vrăjmașii lui, și Israel se va purta vitejește.

Numeri 24:20

Și a văzut pe Amalec și și‐a rostit pilda și a zis: Amalec era întâiul dintre neamuri, dar sfârșitul lui va fi pierzarea.

Matei 25:46

Și aceștia se vor duce la pedeapsă veșnică, iar drepții la viață veșnică.

Matei 28:18

Și Isus s‐a apropiat și le‐a vorbit zicând: Orice putere mi s‐a dat în cer și pe pământ.

Luca 19:12

Deci a zis: Un om de neam bun s‐a dus într‐o țară depărtată ca să‐și ia o împărăție și să se întoarcă.

Luca 19:27

Însă pe vrăjmașii aceia ai mei care n‐au voit ca eu să împărățesc peste ei, aduceți‐i aici și înjunghiați‐i înaintea mea.

1 Corinteni 15:25

Căci trebuie ca el să împărățească până va pune pe toți vrăjmașii săi sub picioarele sale.

Evrei 1:8

Iar despre Fiul zice: Scaunul tău de domnie, Dumnezeule, este în veacul veacului, și toiagul dreptății este toiagul împărăției tale.

1 Petru 3:22

care este la dreapta lui Dumnezeu, fiind dus în cer, fiindu‐i supuși îngeri și stăpâniri și puteri.

Revelația 19:16

Și el are pe haina și pe coapsa lui un nume scris: Împărat al împăraților și Domn al domnilor.