Numeri 20:9 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Și Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum îi poruncise.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, așa cum El îi poruncise.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Moise a luat toiagul care era înaintea lui Iahve (în cort), așa cum îi poruncise El.

Biblia în versuri 2014

⁹ Moise, toiagul, și-a luat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum i se poruncise.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Moise a luat toiagul dinaintea Domnului, cum îi poruncise Domnul.

Numeri 20:9 Mawu Ofanana

Exodul 14:16

Și ridică‐ți toiagul și întinde‐ți mâna peste mare și despic‐o și copiii lui Israel să intre în mijlocul mării pe uscat.

Exodul 4:20

Și Moise a luat pe nevasta sa și pe fiii săi și i‐a încălecat pe măgar și s‐a întors în țara Egiptului. Și Moise a luat toiagul lui Dumnezeu în mâna sa.

Numeri 17:10

Și Domnul a zis lui Moise: Du înapoi toiagul lui Aaron înaintea mărturiei, ca să fie păstrat ca semn pentru copiii răzvrătirii, ca să pui capăt cârtirilor lor împotriva mea ca să nu moară.