Numeri 16:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și Moise a zis lui Core: Ascultați, vă rog, fii ai lui Levi!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Apoi Moise i-a zis lui Korah: ‒ Ascultați, vă rog, fii ai lui Levi!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Apoi Moise i-a zis lui Corah: „Fii ai lui Levi, ascultați ce vreau să vă spun!

Biblia în versuri 2014

⁸ Lui Core, Moise-i zise-apoi: „Fii ai lui Levi, pentru voi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Moise i-a zis lui Córe: „Ascultați, fii ai lui Lévi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Moise a zis lui Core: „Ascultați dar, copiii lui Levi!

Numeri 16:8 Mawu Ofanana

Numeri 16:7

Și puneți mâine foc în ele și puneți tămâie peste ele înaintea Domnului; și va fi așa: omul pe care‐l alege Domnul acela va fi sfânt. Ajunge, fii ai lui Levi!

Numeri 16:9

Oare puțin este pentru voi, că Dumnezeul lui Israel v‐a despărțit din adunarea lui Israel, ca să vă facă să vă apropiați de el să faceți slujba locașului Domnului și să stați înaintea adunării ca să le slujiți?

Judecători 17:12

Și Mica a sfințit pe levit și tânărul i‐a fost preot și a fost în casa lui Mica.