Numeri 1:33 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³³ cei numărați ai lor din seminția lui Efraim erau patruzeci de mii cinci sute.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³³ cei numărați din seminția lui Efraim – au fost patruzeci de mii cinci sute.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Cei numărați care aparțineau clanului lui Efraim, au fost patruzeci de mii cinci sute.

Biblia în versuri 2014

³³ Erau, deci, patruzeci de mii Cinci sute toți acești copii Din Efraim, în vremea-n care S-a făcut astă numărare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ cei numărați din tribul lui Efraím erau patruzeci de mii cinci sute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ bărbații din seminția lui Efraim ieșiți la numărătoare au fost patruzeci de mii cinci sute.

Numeri 1:33 Mawu Ofanana

Geneza 48:19

Dar tatăl său n‐a vrut și a zis: Știu, fiul meu, știu; și el se va face un popor și va fi mare și el, dar cu adevărat fratele său cel mai mic va fi mai mare decât el și sămânța lui va ajunge o mulțime de neamuri.

Geneza 48:5

Și acum cei doi fii ai tăi care ți s‐au născut în țara Egiptului până am venit eu la tine în Egipt vor fi ai mei: Efraim și Manase vor fi ai mei ca și Ruben și Simeon.

Numeri 1:32

Dintre fiii lui Iosif, din copiii lui Efraim: neamurile lor, după familiile lor, după casele părinților lor, după numărul numelor, de la douăzeci de ani și mai sus, toți care puteau ieși la oaste,

Numeri 1:34

Dintre copiii lui Manase: neamurile lor, după familiile lor, după casele părinților lor, după numărul numelor, de la douăzeci de ani și mai sus toți care puteau ieși la oaste,

Numeri 2:19

Și oastea lui, cei numărați ai lor au fost patruzeci de mii cinci sute.

Numeri 26:37

Acestea sunt familiile fiilor lui Efraim, după cei numărați ai lor: treizeci și două de mii cinci sute. Aceștia sunt fiii lui Iosif, după familiile lor.

Deuteronom 33:17

Măreția lui este ca întâiul născut al taurului său și coarnele lui sunt coarne de bivol. Cu ele va împunge laolaltă popoarele până la marginile pământului. Acestea sunt zecile de mii ale lui Efraim și acestea sunt miile lui Manase.