Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Neemia 10:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Pașhur, Amaria, Malchia;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Pașhur, Amaria, Malchia,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Pașhur, Amaria, Malchia,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Apoi Pașhur, Amaria Și cel cari Malchia-i chemat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Seráia, Azaría, Ieremía,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Pașhur, Amaria, Malchia,

Onani mutuwo Koperani




Neemia 10:3
13 Mawu Ofanana  

fiul lui Micael, fiul lui Baaseia, fiul lui Malchia,


și Adaia, fiul lui Ieroham, fiul lui Pașhur, fiul lui Malchia și Maesai, fiul lui Adiel, fiul lui Iahzera, fiul lui Meșulam, fiul lui Meșilemit, fiul lui Imer,


Seraia, Azaria, Ieremia.


Hatuș, Șebania, Maluc;


Seraia, fiul lui Hilchia, fiul lui Meșulam, fiul lui Țadoc, fiul lui Meraiot, fiul lui Ahitub, capul casei lui Dumnezeu.


Și frații lor care făceau slujba casei erau opt sute douăzeci și doi; și Adaia, fiul lui Ieroham, fiul lui Pelalia, fiul lui Amți, fiul lui Zaharia, fiul lui Pașhur, fiul lui Malchia,


Și aceștia sunt preoții și leviții care s‐au suit cu Zorobabel fiul lui Șealtiel și Iosua: Seraia, Ieremia, Ezra:


al lui Ezra, Meșulam; al lui Amaria, Iohanan;


Amaria, Maluc, Hatuș;


și Azaria, Ezra și Meșulam,


Iuda și Beniamin și Șemaia și Ieremia,


Malchia fiul lui Harim și Hașub, fiul lui Pahat‐Moab, au dres cealaltă bucată și turnul cuptoarelor.


Și Ezra, cărturarul, sta pe o înălțime de lemn, pe care o făcuseră înadins: și lângă el stăteau: Matitia și Șema și Anaia și Urie și Hilchia și Maaseia, la dreapta lui; și la stânga lui: Pedaia și Mișael și Malchia și Hașum și Hașbadana, Zaharia și Meșulam.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa