Nahum 1:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Sarcina Ninivei. Cartea vedeniei lui Naum, Elcoșitul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ O rostire despre Ninive. Cartea vedeniei lui Naum, elkoșitul:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Aceasta este cartea care conține viziunea lui Naum din Elcoș despre Ninive. El a profețit zicând:

Biblia în versuri 2014

¹ Această prorocie, iată, Către Ninive-i îndreptată. Ea este cartea cea pe care, Naum, cel din Ecloș, o are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Profeție despre Niníve. Cartea viziunii lui Nahúm din Elcóș.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Prorocie despre Ninive. Cartea prorociei lui Naum, din Elcoș.

Nahum 1:1 Mawu Ofanana

Geneza 10:11

Din țara aceea a ieșit în Asiria și a zidit Ninive și Rehobot‐Ir și Calah,

2 Regi 19:36

Și Sanherib, împăratul Asiriei, a plecat și s‐a dus și s‐a întors și a locuit în Ninive.

Isaia 10:5

Ah, Asirianul, nuiaua mâniei mele! Și toiagul care este în mâna lui este urgia mea.

Isaia 13:1

Sarcina Babilonului, pe care a văzut‐o Isaia, fiul lui Amoț.

Isaia 14:28

În anul în care a murit împăratul Ahaz, a fost această sarcină.

Isaia 15:1

Sarcina Moabului. Căci noaptea este pustiit Arul Moabului și prăpădit; căci noaptea este pustiit Chirul Moabului și este prăpădit!…

Isaia 19:1

Sarcina Egiptului. Iată, Domnul călărește pe un nor iute și vine în Egipt. Și idolii Egiptului se clatină înaintea lui și inima Egiptului se va topi în mijlocul lui.

Isaia 21:1

Sarcina pustiei mării. Cum mătură vârtejurile în Miazăzi, așa vine el din pustie, dintr‐o țară groaznică.

Isaia 22:1

Sarcina văii vedeniei. Ce‐ți este, de te sui toată pe acoperișuri?

Isaia 23:1

Sarcina Tirului. Urlați, corăbii ale Tarsisului, căci este pustiit, așa că nu mai este în el nici casă, nici intrare! Din țara Chitim li se descoperă.

Ieremia 28:8

Prorocii care au fost înainte de mine și înainte de tine din vechime au prorocit și ei împotriva multor țări și împotriva multor împărății mari, despre război și despre rău și despre ciumă.

Iona 1:2

Scoală‐te, mergi la Ninive, cetatea cea mare, și strigă împotriva ei; căci răutatea lor s‐a suit înaintea mea.

Nahum 2:8

Dar din vremuri vechi Ninive era un lac de apă, totuși ei fug!… Stați! stați! strigă ei. Dar nimeni nu se uită îndărăt.

Habacuc 1:1

Sarcina, pe care a văzut‐o prorocul Habacuc.

Țefania 2:13

Și el își va întinde mâna spre miazănoapte și va pierde pe Asiria; și va preface Ninive într‐o pustietate, într‐un loc sec ca o pustie.

Zaharia 9:1

Sarcina cuvântului Domnului în țara Hadracului și se va odihni peste Damasc. Căci Domnul are un ochi asupra oamenilor și asupra tuturor semințiilor lui Israel:

Maleahi 1:1

Sarcina Cuvântului Domnului către Israel prin Maleahi.