Matei 26:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Iar pe când era Isus în Betania în casa lui Simon leprosul,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ În timp ce Isus Se afla în Betania, în casa lui Simon, leprosul,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ În timp ce Isus era în localitatea Betania, în casa lui Simon leprosul,

Biblia în versuri 2014

⁶ Iisus, la Simon, locuia – Leprosul – în Betania.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ În timp ce se afla Isus în Betánia, în casa lui Símon Leprosul,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Când era Iisus în Betania, în casa lui Simon leprosul,

Matei 26:6 Mawu Ofanana

Matei 21:17

Și i‐a lăsat și a ieșit afară din cetate la Betania și a rămas noaptea acolo.

Marcu 11:12

Și a doua zi când au ieșit din Betania, a flămânzit.