Matei 12:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Dar vă spun că aici este ceva mai mare decât Templul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Dar Eu vă spun că aici este Cineva mai mare decât Templul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Eu vă spun că aici există Unul care este mai mare decât Templul!

Biblia în versuri 2014

⁶ Aici, însă, e Unul care E – decât Templu – mult mai mare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Dar eu vă spun că aici este unul mai mare decât templul!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Dar Eu vă spun că aici este cineva mai mare decât Templul.

Matei 12:6 Mawu Ofanana

2 Cronici 6:18

Dar oare cu adevărat va locui Dumnezeu cu omul pe pământ? Iată, cerurile și cerurile cerurilor nu te încap, cu cât mai puțin casa aceasta pe care am zidit‐o eu!

Isaia 66:1

Așa zice Domnul: Cerurile sunt scaunul meu de domnie și pământul așternutul picioarelor mele. Ce casă îmi veți zidi? Și ce loc va fi pentru odihna mea?

Isaia 66:2

Mâna mea a făcut toate aceste lucruri și astfel toate acestea au fost, zice Domnul. Dar la acest om mă voi uita: la cel necăjit și zdrobit în duh și care tremură de cuvântul meu.

Maleahi 3:1

Iată trimit pe solul meu și el va pregăti calea înaintea mea: și Domnul pe care‐l căutați va veni deodată la templul său și Îngerul legământului de care aveți plăcere, iată, vine, zice Domnul oștirilor.

Matei 12:5

Sau n‐ați citit în lege, că în ziua Sabatului preoții în Templu pângăresc Sabatul și sunt fără vină?

Coloseni 2:9

Pentru că în el locuiește toată plinătatea Dumnezeirii, trupește,