Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 11:15 - Traducere Literală Cornilescu 1931

15 Cine are urechi, să audă.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

15 Cine are urechi să audă!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Cine Mă urmărește cu interes, să rețină ce tocmai am afirmat!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

15 Cei cu urechi de auzit, Să înțeleagă ce-am vorbit!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Cine are urechi, să asculte!

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

15 Cine are urechi să audă.

Onani mutuwo Koperani




Matei 11:15
17 Mawu Ofanana  

Dar cu cine voi asemăna neamul acesta? Este asemenea unor copii care stau în târguri și strigă către ceilalți


Atunci drepții vor străluci ca soarele în împărăția Tatălui lor. Cine are urechi, să audă.


Cine are urechi, să audă.


Dacă cineva are urechi de auzit să audă.


Și a zis: Cine are urechi de auzit, să audă.


nu este nimic dinafară de om care intrând în el poate să‐l spurce: ci cele ce ies din om sunt cele ce spurcă pe om.


Dacă are cineva urechi de auzit să audă.


Nu este potrivită nici pentru pământ, nici pentru gunoi: oamenii o aruncă afară. Cine are urechi de auzit să audă.


Și alta a căzut pe pământul cel bun și a crescut și a făcut rod însutit. Pe când zicea acestea a strigat: Cine are urechi de auzit să audă.


Dacă are cineva urechi, să audă!


Cine are urechi să asculte ce zice bisericilor Duhul: Biruitorul nu va fi vătămat nicidecum de moartea a doua.


Cine are urechi să asculte ce zice bisericilor Duhul: Biruitorului îi voi da din mana cea ascunsă, și‐i voi da o pietricică albă și pe pietricică un nume nou scris pe care nimeni nu‐l știe, decât cel care‐l primește.


Cine are urechi să asculte ce zice bisericilor Duhul.


Cine are urechi să asculte ce zice bisericilor Duhul: Biruitorului îi voi da să mănânce din lemnul vieții, care este în raiul lui Dumnezeu.


Cine are urechi, să asculte ce zice bisericilor Duhul.


Cine are urechi, să asculte ce zice bisericilor Duhul.


Cine are urechi să asculte ce zice bisericilor Duhul.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa