Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Marcu 1:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Începutul Evangheliei lui Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Începutul Evangheliei lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Vestea Bună referitoare la Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Cum am aflat, cum am văzut, De-al Evangheliei început – A Fiului lui Dumnezeu – Am să vorbesc, acuma, eu.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Începutul Evangheliei lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

1 Începutul evangheliei lui Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu.

Onani mutuwo Koperani




Marcu 1:1
23 Mawu Ofanana  

Voi vesti hotărârea: Domnul mi‐a zis: Tu ești Fiul meu, astăzi te‐am născut.


Și cei din corabie au venit și s‐au închinat înaintea lui zicând: Adevărat ești Fiul lui Dumnezeu.


Pe când vorbea el încă, iată, un nor luminos i‐a umbrit, și iată un glas din nor zicând: Acesta este Fiul meu cel iubit, în care mi‐am găsit plăcerea; ascultați de el.


Și iată un glas din ceruri zicând: Acesta este Fiul meu cel iubit, în care mi‐am găsit plăcerea.


Și ispititorul s‐a apropiat și i‐a zis: Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, zi ca pietrele acestea să se facă pâini.


Și îngerul a răspuns și i‐a zis: Duhul Sfânt va veni asupra ta și puterea Celui Preaînalt te va umbri: de aceea și ce se va naște se va chema sfânt, Fiul lui Dumnezeu.


Și Cuvântul s‐a făcut carne și a locuit între noi (și am privit slava lui, slavă ca a singurului născut de la Tatăl), plin de har și de adevăr.


Și eu am văzut și am mărturisit că acesta este Fiul lui Dumnezeu.


Natanael i‐a răspuns: Rabi, tu ești Fiul lui Dumnezeu, tu ești Împăratul lui Israel.


Iar acestea sunt scrise ca să credeți că Isus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu, și crezând, să aveți viață în numele lui.


Căci atât de mult a iubit Dumnezeu lumea încât a dat pe singurul său Fiu născut, pentru ca oricine crede în el să nu piară, ci să aibă viața veșnică.


Și noi am crezut și am cunoscut că tu ești Sfântul lui Dumnezeu.


începând de la botezul lui Ioan până în ziua în care a fost luat de la noi, unul să fie martor al învierii lui împreună cu noi.


după ce Ioan a propovăduit înainte de venirea lui botezul pocăinței la tot poporul lui Israel.


Căci ceea ce era cu neputință legii, întrucât era neputincioasă prin carne, Dumnezeu, trimițând pe însuși Fiul său în asemănare de carne de păcat și pentru păcat, a osândit păcatul în carne,


El care n‐a cruțat pe însuși Fiul său, ci l‐a dat pentru noi toți, cum nu ne va dărui de asemenea toate slobod împreună cu el?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa