Luca 3:28 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ al lui Melhi, al lui Adi, al lui Cosam, al lui Elmadam, al lui Er,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ fiul lui Melchi, fiul lui Addi, fiul lui Cosam, fiul lui Elmadam, fiul lui Er,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Neri a fost fiul lui Melhi; Melhi a fost fiul lui Adi; Adi a fost fiul lui Cosam; Cosam a fost fiul lui Elmadam; Elmadam a fost fiul lui Er;

Biblia în versuri 2014

²⁸ Neri, Melhi, Adi, Cosam Care-i fiul lui Elmadam, Cel care e fiul lui Er,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ [fiul] lui Melhí, [fiul] lui Adí, [fiul] lui Cosám, [fiul] lui Elmadám, [fiul] lui Er,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁸ fiul lui Melhi, fiul lui Addi, fiul lui Cosam, fiul lui Elmadam, fiul lui Er,

Luca 3:28 Mawu Ofanana

1 Cronici 9:1

Și tot Israelul a fost scris după cărțile neamurilor și iată sunt scriși în cartea împăraților lui Israel. Și Iuda a fost dus la Babilon pentru păcatele sale.

Luca 3:27

al lui Ioanan, al lui Resa, al lui Zorobabel, al lui Salatiel, al lui Neri,

Luca 3:29

al lui Isus, al lui Eliezer, al lui Iorim, al lui Matat, al lui Levi,