Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 22:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și se apropia sărbătoarea azimilor care se numește Paști.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Se apropia Sărbătoarea Azimelor, căreia i se spune „Paștele“.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Se apropia timpul sărbătorii Azimelor, care se mai numea (implicit) și sărbătoarea Paștelor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Când praznicul Azimilor – Numit și cel al Paștelor –

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Se apropia sărbătoarea Ázimelor, numită Paștele.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

1 Se apropia sărbătoarea Azimelor, care se numeşte Paşte.

Onani mutuwo Koperani




Luca 22:1
9 Mawu Ofanana  

Și Domnul a vorbit lui Moise și Aaron în țara Egiptului zicând:


Și în ziua dintâi a azimilor, când înjunghiau Paștile, ucenicii săi îi zic: Unde voiești să ne ducem să‐ți pregătim ca să mănânci Paștile?


Iar mai înainte de sărbătoarea Paștilor, Isus, știind că i‐a venit ceasul ca să se mute din lumea aceasta la Tatăl, după ce a iubit pe ai săi, care erau în lume, i‐a iubit până în sfârșit.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa