Luca 20:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Și au răspuns că nu știu de unde era.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Așa că I-au răspuns că ei nu știu de unde era.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Atunci au răspuns lui Isus că nu știu de unde provenea botezul lui Ioan.

Biblia în versuri 2014

⁷ Că este mult mai nimerit, La întrebare, a-I răspunde, Precum că n-au știut, de unde, E-al lui Ioan botez. Iisus,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Și au răspuns că nu știau de unde era.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Şi au răspuns că nu ştiu de unde.

Luca 20:7 Mawu Ofanana

Isaia 26:11

Mâna ta, Doamne, este înălțată, ei n‐o văd; dar vor vedea râvna ta pentru poporul tău și vor fi rușinați; da, focul va mistui pe potrivnicii tăi.

Isaia 29:14

de aceea, iată voi începe să fac lucruri minunate cu poporul acesta, minunate și strașnice: și înțelepciunea înțelepților lui va fi pierdută și priceperea celor pricepuți ai lui se va ascunde.

Isaia 41:28

Și mă uit și nu este nimeni; — da, între ei, — și nu este niciun sfetnic care să răspundă un cuvânt când îi întreb.

Isaia 44:18

Ei nu cunosc și nu înțeleg: căci El le‐a tencuit ochii ca să nu vadă și inimile ca să nu înțeleagă.

Zaharia 11:15

Și Domnul mi‐a zis: Ia‐ți și uneltele unui păstor nebun.

Zaharia 11:17

Vai de păstorul netrebnic care părăsește turma! Sabia va fi peste brațul său și peste ochiul său cel drept; brațul său se va usca de tot și ochiul său cel drept va fi întunecat de tot.

Luca 20:6

Iar dacă zicem: De la oameni! tot poporul ne va ucide cu pietre căci este încredințat că Ioan este proroc.

Luca 20:8

Și Isus le‐a zis: Nici eu nu vă spun cu ce putere fac acestea.

Ioan 9:39

Și Isus a zis: Eu am venit în această lume spre judecată, ca cei ce nu văd să vadă și cei ce văd să fie orbi.

2 Petru 3:3

cunoscând mai întâi aceasta, că în zilele de pe urmă vor veni batjocoritori cu batjocură, umblând potrivit cu înseși poftele lor