Luca 17:36 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁶ Vor fi doi în câmp; unul va fi luat și celălalt va fi lăsat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ Doi bărbați vor fi la câmp – unul va fi luat, iar celălalt va fi lăsat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ Dintre doi bărbați care vor fi la câmp, unul va fi luat, iar altul va fi lăsat.”

Biblia în versuri 2014

³⁶ Din doi bărbați ce s-au aflat La câmp, doar unul e luat.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ .

Luca 17:36 Mawu Ofanana

Matei 24:40

Atunci doi vor fi în câmp: unul este luat și unul este lăsat.

Luca 17:37

Și ei răspunzând îi zic: Unde, Doamne? Iar el le‐a zis: Unde este trupul, acolo vor fi adunați și vulturii.