Luca 11:30 - Traducere Literală Cornilescu 193130 Căci după cum Iona a fost un semn pentru niniviteni, astfel va fi și Fiul omului pentru neamul acesta. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească30 Căci, așa cum a fost Iona un semn pentru niniviteni, tot așa va fi și Fiul Omului pentru generația aceasta. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 201830 Pentru această generație, Fiul Omului va fi exact ce a fost Iona pentru niniveni. Onani mutuwoBiblia în versuri 201430 Iona. Așa cum fost-a el, Semn, Ninivenilor, la fel, Va fi acum semn, neamului Acesta, Fiul omului. Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 202030 Căci așa cum Ióna a devenit un semn pentru niniviteni, tot așa va fi Fiul Omului pentru această generație. Onani mutuwoRomână Noul Testament Interconfesional 200930 Aşa cum Iona a fost semn pentru niniviteni, la fel va fi şi Fiul Omului un semn pentru aceşti oameni. Onani mutuwo |