Luca 1:74 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷⁴ ca să ne dea ca, după ce vom fi scăpați din mâna vrăjmașilor noștri, să‐i slujim fără temere,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷⁴ eliberați fiind din mâna dușmanilor noștri, să-I slujim fără teamă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷⁴ El îi spusese că după ce ne va salva de dușmanii noștri, ne va permite să Îi slujim fără frică,

Biblia în versuri 2014

⁷⁴ Că după ce vom fi scăpat De-ai noști’ vrăjmași, prin mâna Lui, Cu toți sluji-vom Domnului, Fără de frică, locuind

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷⁴ ca, eliberați din mâna dușmanilor noștri, să-i slujim fără teamă,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷⁴ să-I slujim fără teamă, izbăviţi din mâna vrăjmaşilor noştri,

Luca 1:74 Mawu Ofanana

2 Regi 17:39

ci să vă temeți de Domnul Dumnezeul vostru și el vă va scăpa din mâna tuturor vrăjmașilor voștri.

Psalmi 119:134

Răscumpără‐mă din apăsarea omului și voi păzi îndrumările tale!

Isaia 43:21

Mi‐am întocmit pe poporul acesta; ei vor vesti lauda mea.

Isaia 45:17

Dar Israel va fi mântuit de Domnul cu o mântuire veșnică. Nu vă veți rușina nici nu veți roși în veci de veci.

Zaharia 8:19

Așa zice Domnul oștirilor: Postul lunii a patra și postul lunii a cincea și postul lunii a șaptea și postul lunii a zecea vor fi pentru casa lui Iuda bucurie și veselie și adunări voioase. Deci iubiți adevărul și pacea.

Luca 1:71

mântuire de vrăjmașii noștri și din mâna tuturor celor ce ne urăsc;

Luca 1:73

de jurământul pe care l‐a jurat lui Avraam tatăl nostru,

Luca 1:75

în sfințenie și dreptate înaintea lui, în toate zilele noastre.

Romani 6:22

Dar acum, fiind făcuți slobozi de păcat și fiind făcuți robi lui Dumnezeu, aveți rodul vostru pentru sfințire, iar sfârșitul viață veșnică.

Romani 8:15

Căci n‐ați luat un duh de robie iarăși spre temere, ci ați luat un duh de înfiere, în care strigăm: Ava, Tată.

2 Timotei 1:7

Căci Dumnezeu nu ne‐a dat un duh de sfială, ci de putere și iubire și cuminție.

Evrei 2:15

și să izbăvească pe toți cei ce de frica morții erau ținuți toată viața în robie.

Evrei 9:14

cu cât mai mult sângele lui Hristos, care prin Duhul cel veșnic s‐a adus pe sine însuși fără cusur lui Dumnezeu, va curăți cugetul vostru de faptele moarte ca să slujiți Dumnezeului celui viu?

Revelația 2:10

Nu te teme nicidecum de cele ce ai să pătimești. Iată diavolul are să arunce dintre voi în închisoare ca să fiți încercați și veți avea un necaz zece zile. Fii credincios până la moarte și‐ți voi da cununa vieții.