Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Isaia 2:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Casă a lui Iacov, veniți și să umblăm în lumina Domnului!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Veniți, voi cei din Casa lui Iacov, veniți să umblăm în lumina Domnului!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Voi, cei care aparțineți poporului format din urmașii lui Iacov, veniți să umblăm în lumina lui Iahve!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Hai vino, tu, aceea care, Iacov, drept casă-n lume-o are, Ca să umblăm pe calea Lui Și în lumina Domnului!”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Casă a lui Iacób, veniți să umblăm în lumina Domnului!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Veniți, casă a lui Iacov, să umblăm în lumina Domnului!

Onani mutuwo Koperani




Isaia 2:5
16 Mawu Ofanana  

Urmează cu bunătatea ta către cei ce te cunosc și cu dreptatea ta către cei drepți la inimă!


Ferice de poporul care cunoaște strigătul de bucurie: ei umblă în lumina feței tale, Doamne!


Ei se bucură în numele tău toată ziua, și se înalță în dreptatea ta.


Și multe popoare vor merge și vor zice: Veniți și să ne suim la muntele Domnului, la casa Dumnezeului lui Iacov; și el ne va învăța în căile lui și vom umbla în cărările lui. Căci din Sion va ieși legea și cuvântul Domnului din Ierusalim.


Strigă cu tot gâtlejul, nu cruța, înalță‐ți glasul ca o trâmbiță și spune poporului meu fărădelegea lui și casei lui Iacov păcatele sale.


ca să lumineze peste cei ce șed în întuneric și în umbra morții; ca să ne îndrepte picioarele pe calea păcii.


Căci altădată erați întuneric, iar acum lumină în Domnul; umblați ca niște copii ai luminii,


Și aceasta este solia pe care am auzit‐o de la el și pe care v‐o vestim: că Dumnezeu este lumină și în el nu este niciun întuneric.


Iar dacă umblăm în lumină, după cum el însuși este în lumină, avem părtășie unii cu alții și sângele lui Isus, Fiul său, ne curățește de orice păcat.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa