Iov 9:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ El strămută munții și ei nu știu că el îi răstoarnă în mânia sa;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ El mută munții fără ca aceștia să știe, când îi răstoarnă în mânia Sa.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Atunci când Se mânie, El mută munții fără să știe când îi răstoarnă.

Biblia în versuri 2014

⁵ Atuncea când e mâniat, El mută munții. Zdruncinat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ El mută munții fără ca ei să știe că îi răstoarnă în mânia lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ El mută deodată munții și-i răstoarnă în mânia Sa.

Iov 9:5 Mawu Ofanana

Iov 26:6

Șeolul este gol înaintea lui și Pierzarea fără acoperiș.

Iov 28:9

Omul își întinde mâna pe stânca de cremene, răstoarnă munții din rădăcinile lor.

Iov 34:25

De aceea ia cunoștință de faptele lor și‐i răstoarnă noaptea și sunt sfărâmați.

Iov 40:11

Varsă‐ți valurile mâniei și privește pe toți cei mândri și coboară‐i.

Iov 41:11

Cine mi‐a dat întâi ca să‐i plătesc înapoi? Tot sub toate cerurile este al meu!

Psalmi 114:6

Vouă, munților, de săltați ca berbecii? Vouă, dealurilor, ca mieii?

Psalmi 46:2

De aceea nu ne vom teme, chiar dacă s‐ar răsturna pământul și dacă s‐ar zgudui munții în inima mărilor;

Psalmi 68:8

s‐a cutremurat pământul, chiar cerurile au picurat înaintea lui Dumnezeu: chiar și Sinaiul a tremurat înaintea lui Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel.

Isaia 40:12

Cine a măsurat apele în golul mâinii sale și a măsurat cerurile cu palma și a cuprins într‐o măsură țărâna pământului și a cântărit munții cu cântarul și dealurile cu cumpăna?

Nahum 1:5

Munții se clatină înaintea lui și dealurile se topesc și pământul este ridicat în sus înaintea lui, lumea și toți locuitorii ei.

Nahum 1:6

Cine va sta înaintea mâniei sale și cine va rămâne înaintea aprinderii mâniei sale? Furia sa se va vărsa ca focul și stâncile crapă înaintea lui.

Habacuc 3:10

Munții te‐au văzut și s‐au înfricoșat; șivoaie de apă au trecut. Adâncul a făcut să se audă glasul său și și‐a ridicat mâinile în sus.

Habacuc 3:6

El a stat și a măsurat pământul, a privit și a învălmășit popoarele și munții cei veșnici s‐au risipit, dealurile veșnice s‐au afundat, căile lui sunt veșnice.

Zaharia 4:7

Cine ești tu, munte mare? Înaintea lui Zorobabel vei fi un șes: și el va scoate piatra cea mai înaltă cu strigările: Îndurare, îndurare pentru el.

Matei 21:21

Dar Isus a răspuns și le‐a zis: Adevărat vă spun, dacă veți avea credință și nu vă veți îndoi, veți face nu numai ce s‐a făcut cu smochinul, ci chiar dacă veți zice muntelui acestuia: Ridică‐te și aruncă‐te în mare! se va face.

Matei 27:51

Și iată perdeaua Templului s‐a rupt în două de sus și până jos și pământul s‐a cutremurat și pietrele s‐au despicat,

Luca 21:11

și vor fi mari cutremure de pământ și pe alocuri foamete și molime; și vor fi arătări îngrozitoare și semne mari din cer.

1 Corinteni 13:2

Și dacă am un dar de prorocie și știu toate tainele și toată cunoștința și dacă am toată credința încât să strămut munți, dar n‐am iubire, nu sunt nimic.

Revelația 11:13

Și în acel ceas s‐a făcut un cutremur mare de pământ, și a zecea parte din cetate a căzut; și șapte mii de nume de oameni au fost omorâți în cutremurul de pământ și cei rămași s‐au temut și au dat slavă Dumnezeului cerului.

Revelația 6:14

Și cerul s‐a îndepărtat ca un sul când îl înfășuri; și orice munte și ostrov s‐au mișcat din locurile lor.