Iov 9:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ El este înțelept la inimă și tare în putere: cine s‐a împietrit împotriva lui și a rămas în pace?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ El are o inimă înțeleaptă și o putere mare. Cine I s-a împotrivit și a rămas teafăr?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ El are o inimă înțeleaptă și o mare forță. Cine I se poate opune și să reușească să Îi reziste?

Biblia în versuri 2014

⁴ Pentru nimic. A Domnului E-nțelepciunea; tot a Lui Este atotputernicia. Cine – știindu-I deci, tăria – Să-I stea-mpotrivă, a-ndrăznit Și a scăpat nepedepsit?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ El este înțelept cu inima și tare în putere. Cine s-a întărit împotriva lui și are pace?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Ale Lui sunt înțelepciunea și atotputernicia: cine I s-ar putea împotrivi fără să fie pedepsit?

Iov 9:4 Mawu Ofanana

2 Cronici 13:12

Și, iată, în cap cu noi este Dumnezeu, și preoții săi și trâmbițele răsunătoare care să sune de alarmă împotriva voastră. Copii ai lui Israel, nu vă luptați cu Domnul Dumnezeul părinților voștri, căci nu veți izbândi.

2 Cronici 20:6

și a zis: Doamne Dumnezeul părinților noștri! Oare nu ești tu Dumnezeu în ceruri? Și nu ești tu cel ce domnești peste toate împărățiile neamurilor? Și tăria și puterea este în mâna ta și nimeni nuți se poate împotrivi.

Iov 11:6

și ți‐ar descoperi tainele înțelepciunii! Căci el este felurit în pricepere și să știi că Dumnezeu face să ți se uite nelegiuirea.

Iov 12:13

La el este înțelepciunea și tăria; la el sfatul și priceperea.

Iov 15:13

de‐ți întorci duhul împotriva lui Dumnezeu și scoți asemenea cuvinte din gura ta?

Iov 23:6

Oare s‐ar certa el cu mine în mărimea puterii lui? Nu, ci ar lua aminte la mine.

Iov 24:22

Ba chiar pe cei puternici îi trage cu puterea sa; se scoală și nimeni nu este sigur de viață.

Iov 25:2

Domnia și temerea sunt la el. El face pace în înălțimile sale.

Iov 28:23

Dumnezeu îi pricepe calea și‐i cunoaște locul.

Iov 36:5

Iată, Dumnezeu este puternic și nu disprețuiește pe nimeni; este mare în tăria inimii.

Iov 37:23

Pe Cel Atotputernic nu‐l găsim. El este măreț în putere și în judecată și plin de dreptate, el nu va apăsa.

Iov 38:36

Cine a pus înțelepciune în rărunchi? Sau cine a dat pricepere minții?

Iov 38:37

Cine numără norii prin înțelepciune? Și cine poate face să se verse burdufurile cerurilor,

Iov 40:9

Sau ai tu braț ca al lui Dumnezeu? Și poți tu să tuni cu un glas ca el?

Iov 41:2

Poți tu să pui o papură în nările lui? Sau să‐i străpungi falca cu cârligul?

Iov 6:10

Atunci aș avea încaltea o mângâiere; și în durerea care nu mă cruță m‐aș bucura că nu m‐am lepădat de cuvintele Celui Sfânt.

Iov 9:19

Dacă este vorba de putere, iată, el este puternic; și dacă este vorba de judecată, cine mă va apăra?

Psalmi 104:24

Doamne! Cât de multe sunt lucrările tale! Toate le‐ai făcut cu înțelepciune. Plin este pământul de bogățiile tale.

Psalmi 136:5

Pe cel ce a făcut cerurile cu înțelepciune, căci în veac ține îndurarea lui!

Exodul 15:7

Și în mărimea măreției tale ai zdrobit pe cei ce s‐au ridicat împotriva ta. Ai trimis mânia ta: îi mistuie ca pe pleavă.

Exodul 9:7

Și Faraon a trimis și iată niciuna din vitele Israeliților nu murise. Dar inima lui Faraon s‐a învârtoșat și n‐a lăsat pe popor să meargă.

Proverbe 28:14

Ferice de omul care totdeauna se teme, dar cel ce‐și învârtoșadă inima va cădea în rău.

Proverbe 29:1

Omul mustrat des care își înțepenește grumazul, va fi sfărâmat într‐o clipă fără leac.

Isaia 45:9

Vai de cel ce se ceartă cu Făcătorul său! Un hârb între hârburile țărânii! Va zice lutul oare către cel ce‐l întocmește: Ce faci? Sau făptura ta: El n‐are mâini?

Ieremia 50:24

Ți‐am întins o cursă și te‐ai prins, Babilonule, fără să prinzi de veste; ești aflat și ești prins. Căci te‐ai luptat împotriva Domnului.

Daniel 2:20

Daniel a răspuns și a zis: Fie binecuvântat numele lui Dumnezeu în veci de veci; căci a lui este înțelepciunea și puterea.

Nahum 1:3

Domnul este încet la mânie și mare în putere și nu socotește nevinovat pe cel rău. Domnul, calea lui este în vârtej și furtună și norii sunt pulberea picioarelor lui.

Romani 11:33

O, adâncime a bogăției și a înțelepciunii și a cunoștinței lui Dumnezeu! Cât de cu neputință de cercetat sunt judecățile lui și cât de cu neputință de urmărit căile lui!

1 Corinteni 10:22

Sau întărâtăm pe Domnul la gelozie? Nu cumva suntem mai tari decât el?

Efeseni 1:19

și cât de peste măsură este mărimea puterii lui către noi, care credem, după lucrarea tăriei virtuții lui,

Efeseni 1:8

pe care l‐a făcut să prisosească spre noi în orice înțelepciune și pricepere,

Efeseni 3:10

Ca înțelepciunea lui Dumnezeu cea de multe feluri să fie făcută cunoscut acum prin biserică domniilor și stăpânirilor în cele cerești,

Efeseni 3:20

Iar celui ce poate să facă mult mai mult decât toate cele ce cerem sau gândim, potrivit puterii care lucrează în noi,