Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 9:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Iată el vine pe lângă mine și nu‐l văd și trece pe lângă mine și nu‐l zăresc.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Iată, El trece pe lângă mine și nu-L pot vedea, trece și nu-mi dau seama.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Dumnezeu trece pe lângă mine; și totuși, eu nu Îl pot vedea. Trece, dar eu nu pot să înțeleg momentul când face acest lucru.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Pe lângă mine, a trecut, Dar ai mei ochi nu L-au văzut.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Iată, trece pe lângă mine, și eu nu-l văd; se duce, și eu nu-mi dau seama.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Iată, El trece pe lângă mine, și nu-L văd, Se duce, și nu-L zăresc.

Onani mutuwo Koperani




Iov 9:11
4 Mawu Ofanana  

Cu cât mai puțin când zici că nu te uiți la el, pricina ta este înaintea lui și îl aștepți!


Calea ta era în mare și cărările tale în apele mari și urmele tale nu s‐au cunoscut.


care singur are nemurirea, locuind într‐o lumină de neapropiat, pe care nimeni dintre oameni nu l‐a văzut, nici nu‐l poate vedea! Lui fie cinste și putere veșnică. Amin.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa