Iov 8:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Și Bildad, Șuhitul, a răspuns și a zis:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Atunci Bildad, șuhitul, a răspuns și a zis:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Atunci Bildad din Șuah a început să vorbească și a zis:

Biblia în versuri 2014

¹ Bildad, din Șuah, a luat Cuvântul: „Noi te-am ascultat!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Bildád din Șúah a luat cuvântul și a zis:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Bildad din Șuah a luat cuvântul și a zis:

Iov 8:1 Mawu Ofanana

Iov 18:1

Și Bildad, Șuahitul, a răspuns și a zis:

Iov 2:11

Și trei prieteni ai lui Iov au auzit de tot răul acesta care venise peste el și au venit fiecare din locul său: Elifaz, Temanitul și Bildad Șuahitul și Țofar Naamatitul; și s‐au vorbit între ei să vină să‐l compătimească și să‐l mângâie.

Iov 25:1

Și Bildad Șuahitul a răspuns și a zis:

Iov 7:21

Și pentru ce nu‐mi ierți păcatul meu și nu faci să treacă nelegiuirea mea? Căci acum mă voi culca în pulbere și mă vei căuta și nu voi mai fi.

Iov 8:2

Până când vei vorbi aceste lucruri, și vor fi cuvintele gurii tale un vânt puternic?