Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 5:9 - Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Care face lucruri mari și nepătrunse, lucruri minunate fără număr:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 El face lucruri mari și nepătrunse, minuni fără număr.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 El face lucruri mari, imposibil de înțeles, minuni fără număr.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Căci știm că face lucruri cari Sunt nepătrunse, minuni mari

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 El face lucruri mari, și nu este cine să le cerceteze, fapte minunate, fără număr.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 El face lucruri mari și nepătrunse, minuni fără număr.

Onani mutuwo Koperani




Iov 5:9
18 Mawu Ofanana  

Și ea crește: mă urmărești ca un leu și‐ți arăți iarăși minunile tale în mine.


Iată, pe toate mi le‐a văzut ochiul, urechea mea a auzit și a înțeles.


Ascultă aceasta Iov: stai liniștit și pleacă urechea la lucrurile minunate ale lui Dumnezeu!


Oare cunoști tu cumpănirile norilor, lucrările minunate ale celui ce este desăvârșit în cunoștință?


Dumnezeu tună în chip minunat cu glasul său. El face lucruri mari pe care nu le putem cuprinde.


Cine este acela care ascunde sfatul fără cunoștință? De aceea am rostit ce nu înțelegeam, lucruri prea minunate pentru mine, pe care nu le cunoșteam.


el face lucruri mari de nepătruns și minuni fără număr.


Dacă aș voi să le număr: sunt mai multe la număr decât nisipul. Când mă deștept, sunt tot cu tine.


Mare este Domnul și foarte vrednic de lăudat și mărimea sa nepătrunsă.


Doamne Dumnezeul meu, tu ai înmulțit lucrările tale minunate și gândurile tale către noi nu se pot înșirui înaintea ta. Dacă aș spune și aș vorbi de ele, sunt mai multe decât se pot număra.


Nu ți‐a plăcut jertfă și dar de mâncare: mi‐ai străpuns urechile, n‐ai cerut ardere de tot și jertfă pentru păcat.


Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel, care singur face lucruri minunate!


Căci tu ești mare și faci lucruri minunate. Numai tu ești Dumnezeu.


El a făcut orice lucru frumos la vremea sa: și a pus și veșnicia în inima lor, și totuși omul nu descoperă de la început până la sfârșit lucrul pe care îl face Dumnezeu.


Nu cunoști? N‐ai auzit că Dumnezeul cel veșnic, Domnul, Făcătorul marginilor pământului, nu ostenește, nici nu obosește? Priceperea lui nu se poate cuprinde.


O, adâncime a bogăției și a înțelepciunii și a cunoștinței lui Dumnezeu! Cât de cu neputință de cercetat sunt judecățile lui și cât de cu neputință de urmărit căile lui!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa