Iov 5:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Dar eu cu adevărat voi căuta pe Dumnezeu și înaintea lui Dumnezeu îmi voi spune pricina:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ În ce mă privește, eu Îl voi căuta pe Dumnezeu și lui Dumnezeu Îi voi spune cauza mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Eu Îl voi căuta pe Dumnezeu; și Lui Îi voi spune despre situația mea.

Biblia în versuri 2014

⁸ „Eu aș fugii la Dumnezeu. I-aș spune Lui, necazul meu,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Cât despre mine, îl voi căuta pe Dumnezeu și în fața lui Dumnezeu voi pune situația mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Eu aș alerga la Dumnezeu, lui Dumnezeu I-aș spune necazul meu.

Iov 5:8 Mawu Ofanana

Iov 11:13

Dacă‐ți vei îndrepta inima și‐ți vei întinde mâinile spre el;

Iov 13:2

Ce știți voi știu și eu: nu sunt mai prejos decât voi.

Iov 13:3

Dar cu adevărat vreau să vorbesc cu Cel Atotputernic și doresc să mă judec cu Dumnezeu.

Iov 22:21

Împacă‐te cu el, te rog, și fii în pace: și prin aceasta îți va veni fericirea.

Iov 22:27

Te vei ruga către el și el te va auzi; și‐ți vei plăti juruințele.

Iov 8:5

dar tu, dacă vei căuta stăruitor pe Dumnezeu și vei face cerere Celui Atotputernic,

Psalmi 37:5

Încredințează Domnului calea ta și încrede‐te în el și el va lucra.

Psalmi 50:15

Și cheamă‐mă în ziua strâmtorării: te voi izbăvi și mă vei slăvi.

Ieremia 11:20

Dar, o, Doamne al oștirilor, cel ce judeci drept, cel ce cerci rărunchii și inima, voi vedea răzbunarea ta asupra lor: căci ție ți‐am descoperit pricina mea.

2 Timotei 1:12

Pentru această pricină și sufăr acestea, dar nu mă rușinez; căci știu pe cine am crezut și sunt încredințat că el este puternic să păzească ce i‐am încredințat pentru ziua aceea.

1 Petru 2:23

care, fiind înfruntat, nu răspundea prin înfruntări; pătimind, nu amenința, dar se încredința pe sine celui ce judecă drept;

1 Petru 4:19

Astfel și cei ce suferă după voia lui Dumnezeu să‐și încredințeze sufletele credinciosului Ziditor, făcând binele.