Iov 39:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Cine a lăsat slobod măgarul sălbatic? Și cine a dezlegat legăturile măgarului iute,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Cine a lăsat liber măgarul sălbatic? Cine i-a desfăcut legăturile?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Cine a lăsat liber măgarul sălbatic? Cine i-a desfăcut legăturile?

Biblia în versuri 2014

⁵ Cine-a lăsat slobod, apoi, Măgarul cel sălbatic, oare?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Cine a lăsat liber măgarul sălbatic și cine a deschis legăturile măgarului nedomesticit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Cine a lăsat slobod măgarul sălbatic, izbăvindu-l de orice legătură?

Iov 39:5 Mawu Ofanana

Geneza 16:12

Și el va fi un măgar sălbatic de om; mâna lui va fi împotriva tuturor și mâna tuturor împotriva lui și va locui în fața tuturor fraților săi.

Geneza 49:14

Isahar este un măgar osos culcat jos între două staule.

Iov 11:12

Dar omul cel deșert va căpăta pricepere când mânzul unui măgar sălbatic se va naște om.

Iov 24:5

Iată, ca măgarii sălbatici în pustie, ei ies la lucrul lor, căutând cu sârguință prada; pustia le dă mâncare pentru copiii lor;

Iov 39:10

Poți tu să legi la brazdă bivolul sălbatic cu funia lui? Va grăpa el văile în urma ta?

Iov 39:4

Puii lor se întăresc, cresc în câmp deschis; ies și nu se mai întorc.

Iov 6:5

Oare zbiară măgarul sălbatic lângă verdeață? Sau mugește boul lângă nutrețul său?

Psalmi 104:11

Ele adapă toate fiarele câmpurilor, măgarii sălbatici își potolesc setea.

Isaia 32:14

Căci palatul va fi părăsit, cetatea zgomotoasă va fi lăsată; dealul și turnul de veghere vor fi peșteri în veci, o bucurie pentru măgarii sălbatici, pășune turmelor:

Ieremia 14:6

și măgarii sălbatici stau pe înălțimile goale, trag vântul pe nări ca șacalii, le slăbesc ochii pentru că nu este iarbă.

Ieremia 2:24

măgăriță sălbatică deprinsă cu pustia, care în dorința ei trage pe nas vântul. În aprinderea ei cine o abate? Toți câți o caută nu se vor osteni: o vor afla în luna ei.

Daniel 5:21

Și a fost alungat dintre copiii oamenilor și inima lui s‐a făcut ca a fiarelor și locuința lui era cu măgarii sălbatici; îl hrăneau cu iarbă ca boii și trupul său era scăldat cu roua cerurilor până ce a cunoscut că Dumnezeul Cel Preaînalt domnește peste împărăția oamenilor și pune peste ea pe cine vrea.

Osea 8:9

Căci s‐au suit la Asiria ca un măgar sălbatic, singur; Efraim și‐a tocmit iubiți,