Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 27:9 - Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Oare va asculta Dumnezeu strigătul lui, când va veni strâmtorarea peste el?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 Îi va auzi Dumnezeu strigătul, când va veni necazul asupra lui?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Îl va auzi Dumnezeu strigând atunci când va veni dezastrul împotriva lui?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Ascultă oare Dumnezeu, Strigătul lui, în ceasul greu, Când îl încearcă strâmtorarea?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Îi ascultă Dumnezeu strigătul când vine peste el strâmtorarea?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Îi ascultă Dumnezeu strigătele când vine strâmtorarea peste el?

Onani mutuwo Koperani




Iov 27:9
19 Mawu Ofanana  

Când va fi judecat, să iasă vinovat și rugăciunea lui să ajungă păcat!


Ei au strigat, dar nu era nici un mântuitor: au strigat către Domnul dar nu le‐a răspuns.


Și i‐am tocat ca pulberea înaintea vântului, i‐am vărsat ca noroiul de pe ulițe.


Dacă m‐aș fi uitat la nelegiuire în inima mea, Domnul n‐ar fi auzit:


Când va năvăli frica voastră ca un vârtej, și nenorocirea voastră va veni ca o furtună, când vor veni peste voi lipsă și strâmtorare;


atunci mă vor chema, dar nu voi răspunde; mă vor căuta cu tot dinadinsul, dar nu mă vor afla:


Cel ce‐și întoarce urechea ca să n‐audă legea, chiar și rugăciunea lui este o urâciune.


Și când vă veți întinde mâinile, îmi voi ascunde ochii de voi; chiar dacă vă veți înmulți rugăciunea, nu voi auzi: mâinile voastre sunt pline de sânge.


De aceea așa zice Domnul: Iată voi aduce peste ei un rău de care nu vor putea scăpa și vor striga către mine, dar nu‐i voi asculta.


Dacă vor posti, nu le voi auzi strigarea. Și dacă vor aduce o ardere de tot și un dar de mâncare, nu le voi primi; căci îi voi nimici prin sabie și prin foamete și prin ciumă.


De aceea și eu voi lucra cu furie; ochiul meu nu va cruța, nici nu mă voi îndura, și când vor striga în urechile mele cu glas tare, nu‐i voi asculta.


Și n‐au strigat către mine în inima lor, când urlau pe paturile lor: se adună pentru grâu și must; s‐au depărtat de la mine.


Atunci vor striga către Domnul, dar nu le va răspunde; ba chiar își va ascunde fața de ei în vremea aceea, după cum au făcut rău în faptele lor.


Și a fost așa: precum el striga și ei n‐au vrut s‐audă, tot așa ei vor striga și nu‐i voi auzi, zice Domnul oștirilor.


Îndată ce stăpânul casei se va scula și va închide ușa și veți începe să stați afară și să bateți la ușă zicând: Doamne, deschide‐ne! și răspunzând el vă va zice: Nu vă știu de unde sunteți!


Știm că Dumnezeu n‐ascultă pe păcătoși, ci dacă este cineva temător de Dumnezeu și face voia lui, pe acesta îl ascultă.


Și v‐ați întors și ați plâns înaintea Domnului, dar Domnul n‐a ascultat glasul vostru nici nu și‐a plecat urechea spre voi.


Cereți și nu primiți, pentru că cereți rău, ca să cheltuiți în plăcerile voastre.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa