Iov 22:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Oare nu este mare răutatea ta și fără capăt nelegiuirile tale?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Nu este mare răutatea ta? Nu sunt fără sfârșit nelegiuirile tale?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Nu (conștientizezi cât) este (de) mare răutatea ta? Oare nu sunt fără sfârșit nedreptățile tale?

Biblia în versuri 2014

⁵ Nu-i mare a ta răutate? N-ai făr’delegi nenumărate?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Oare nu e mare răutatea ta și nelegiuirea ta nu este fără sfârșit?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Nu-i mare răutatea ta? Și fărădelegile tale, fără număr?

Iov 22:5 Mawu Ofanana

Iov 11:14

dacă este nelegiuire în mâna ta îndepărtează‐o și nu lăsa nedreptatea să locuiască în corturile tale;

Iov 11:6

și ți‐ar descoperi tainele înțelepciunii! Căci el este felurit în pricepere și să știi că Dumnezeu face să ți se uite nelegiuirea.

Iov 21:27

Iată eu vă cunosc gândurile și planurile cu care mă nedreptățiți.

Iov 32:1

Și acești trei bărbați au încetat să răspundă lui Iov, căci el era drept în ochii săi.

Iov 32:2

Atunci s‐a aprins mânia lui Elihu fiul lui Baracheel, Buzitul, din familia lui Ram: mânia lui s‐a aprins împotriva lui Iov fiindcă se îndreptățea pe sine mai degrabă decât pe Dumnezeu.

Iov 32:3

Mânia lui s‐a aprins și împotriva celor trei prieteni ai săi pentru că nu găseau ce să răspundă și totuși osândeau pe Iov.

Iov 36:17

Dar tu ești plin de judecata celui rău; judecata și dreptatea te apucă.

Psalmi 19:12

Cine își cunoaște greșelile din neștiință? Curățește‐mă de cele ascunse.

Psalmi 40:12

Căci m‐au înconjurat rele fără număr, nelegiuirile mele m‐au ajuns, de nu pot privi în sus. Sunt mai multe decât perii capului meu și inima m‐a părăsit.