Iov 20:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Nu știi aceasta din vechime de când a fost pus omul pe pământ,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Nu știi că, încă din vechime, de când a fost așezat omul pe pământ,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Probabil că tu nu cunoști faptul că încă din timpurile străvechi, de când a fost pus omul pe pământ,

Biblia în versuri 2014

⁴ De când e omul, cel rău are

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Oare nu știi aceasta: dintotdeauna, de când omul a fost pus pe pământ,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Nu știi tu că de mult de tot, de când a fost așezat omul pe pământ,

Iov 20:4 Mawu Ofanana

Geneza 1:28

Și Dumnezeu i‐a binecuvântat și Dumnezeu le‐a zis: Creșteți și înmulțiți‐vă și umpleți pământul și supuneți‐l și stăpâniți peste peștii mării și peste păsările cerurilor și peste orice vietate care se târăște pe pământ.

Iov 15:10

Între noi sunt și cei cu perii albi și bătrâni mai bogați în zile decât tatăl tău.

Iov 15:18

ce au spus înțelepții de la părinții lor și n‐au ascuns; —

Iov 32:7

Am zis: Să vorbească zilele și mulțimea anilor să ne învețe înțelepciunea.

Psalmi 115:16

Cerurile sunt cerurile Domnului și pământul l‐a dat copiilor oamenilor.