Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 13:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Iată, pe toate mi le‐a văzut ochiul, urechea mea a auzit și a înțeles.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Iată, ochiul meu a văzut toate acestea, urechea mea a auzit și a înțeles.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Ochiul meu a văzut toate aceste lucruri; urechile mele au auzit și au înțeles.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 „Toate acestea, le-am zărit; Urechea mea a auzit, Tot ceea ce v-am spus aici.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Iată, pe toate le-a văzut ochiul meu, urechea mea a auzit și le-a înțeles!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Iată, ochiul meu a văzut toate acestea, urechea mea a auzit și a luat seama.

Onani mutuwo Koperani




Iov 13:1
10 Mawu Ofanana  

Un cuvânt s‐a furișat până la mine și urechea mea i‐a prins șoapta.


Iată, am cercetat aceasta și așa este, o auzi și cunoaște pentru tine însuți.


Cine a sculat de la răsărit pe cel pe care‐l însoțește dreptatea pas cu pas? El dă neamurile înaintea lui și‐l face să domnească peste împărați. El le dă ca praful sabiei sale, ca miriștea mânată de vânt arcului său.


ce am văzut și am auzit vă veștim și vouă, ca și voi să aveți părtășie cu noi. Și părtășia noastră este cu Tatăl și cu Fiul său Isus Hristos.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa