Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 1:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Și i s‐au născut șapte fii și trei fete.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 I s-au născut șapte fii și trei fete.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 În familia lui s-au născut șapte fii și trei fiice.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Iov a avut mai mulți copii: Trei fete, dar și șapte fii.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Și i s-au născut șapte fii și trei fiice.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 I s-au născut șapte fii și trei fete.

Onani mutuwo Koperani




Iov 1:2
8 Mawu Ofanana  

Și Haman le‐a vorbit de slava averilor sale și de mulțimea copiilor săi și cum l‐a mărit împăratul și cum l‐a înălțat mai presus de toți mai marii și slujitorii împăratului.


Tăceți, lăsați‐mă, și voi vorbi și să vină peste mine orice.


Și Domnul a întors robia lui Iov când s‐a rugat pentru prietenii săi și Domnul a dat îndoit lui Iov ce avusese înainte.


Și Domnul a binecuvântat mai mult sfârșitul lui Iov decât începutul lui: și a avut patrusprezece mii de oi și șase mii de cămile; și o mie de perechi de boi, și o mie de măgărițe.


Și a avut șapte fii și trei fete.


Și el îi binecuvântă și se înmulțesc mult și nu lasă să li se împuțineze vitele…


Nevastă‐ta va fi ca butucul de vie roditor înăuntrul casei tale, copiii tăi ca ramurile de măslini în jurul mesei tale.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa