Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iosua 19:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Și ei au avut în moștenirea lor: Beer‐Șeba și Șeba și Molada,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Moștenirea lor cuprindea: Beer-Șeba, Șeba, Molada,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Ea cuprindea: Beer-Șeba, Șeba, Molada,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Astă moșie a avut Cuprinsă în al ei ținut, Multe cetăți: întâi Beer-Șeba; Urmând Molada și cu Șeba;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 În partea lor de moștenire erau: Béer-Șéba, Șéba, Moláda,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Ei au avut în moștenirea lor: Beer-Șeba, Șeba, Molada,

Onani mutuwo Koperani




Iosua 19:2
8 Mawu Ofanana  

Și Avraam s‐a sculat dis‐de‐dimineață și a luat pâine și un burduf cu apă și a dat Agarei, punându‐l pe umerii ei, și copilul, și i‐a dat drumul. Și ea a plecat și a rătăcit prin pustia Beer‐Șeba.


De aceea a numit locul acela Beer‐Șeba pentru că acolo au jurat amândoi.


Amamul și Șema și Molada;


și Hațar‐Șualul și Beer‐Șeba și Biziotia:


Și al doilea sorț a ieșit pentru Simeon, pentru seminția copiilor lui Simeon, după familiile lor, și moștenirea lor a fost în mijlocul moștenirii copiilor lui Iuda.


și Hațar‐Șualul și Bala și Ațemul


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa