Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 7:25 - Traducere Literală Cornilescu 1931

25 Deci unii dintre cei din Ierusalim ziceau: Nu este oare acesta pe care‐l caută ei ca să‐l omoare?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

25 Unii dintre ierusalimiți ziceau: ‒ Nu este Acesta Cel pe Care caută ei să-L omoare?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Niște locuitori din Ierusalim ziceau: „Oare nu este El tocmai Acela pe care intenționează ei să Îl omoare?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

25 Unii – de la Ierusalim – S-au întrebat: „Din câte știm, Nu este El, Acel pe care, Ei caută să Îl omoare?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Unii dintre cei din Ierusalím spuneau: „Nu este acesta cel pe care caută să-l ucidă?

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

25 Aşadar unii din Ierusalim spuneau: „Nu este El acela pe care-L caută ca să-L omoare?

Onani mutuwo Koperani




Ioan 7:25
3 Mawu Ofanana  

Nu judecați după vedere, ci judecați judecată dreaptă.


Și iată vorbește pe față și ei nu‐i zic nimic. Nu cumva cei mari au cunoscut cu adevărat că acesta este Hristosul?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa