Ioan 6:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Unul dintre ucenicii săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, îi zice:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Unul dintre ucenicii Lui, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a zis:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Andrei, frate cu Simon Petru și care era unul dintre discipolii Săi, I-a zis:

Biblia în versuri 2014

⁸ Alt ucenic, Andrei numit – Frate cu Petru – a vorbit:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Unul dintre discipolii lui, Andrei, fratele lui Símon Petru, i-a zis:

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Unul dintre ucenicii Lui, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a spus:

Ioan 6:8 Mawu Ofanana

Matei 4:18

Și pe când umbla pe lângă marea Galileei, a văzut doi frați, pe Simon zis Petru și pe Andrei, fratele lui, aruncând o mreajă în mare, căci erau pescari.

Ioan 2:2

Și a fost chemat și Isus și ucenicii săi la nuntă.